Jirka_Šč

Při listování knihy o Sumerech se na okamžik objeví obrázek kozla stojícího na zadních nohou. Jedná se o reprodukci skutečně existující sošky "Kozel v křoví" ze zlata, stříbra, mušloviny, lazuritu a vápence z poloviny 3. tisíciletí před naším letopočtem. Byla nalezena ve velké "jámě smrti" v Uru, je vysoká přibližně 60 cm a po objevení téměř nepotřebovala rekonstrukci.

Na stejném světovém šampionátu z roku 1991 získalo bronz v soutěži mužských týmů Československo.

V Maďarsku se příběh dostal na filmové plátno už v roce 1935. Před vznikem maďarsko-slovenské verze z roku 1958 byl také opakovaně inscenován na prknech maďarských divadel.

Ve filmu několikrát zazní píseň Ue o Muite Arukō, mimo Japonsko známá jako Sukiyaki, z roku 1961. V jeden okamžik se na černobílé obrazovce televizoru objeví také zpěvák Kyu Sakamoto. Paralela mezi písní a dějem, který podmalovává, spočívá i v tom, že se v skladbě zpívá o osamělém procházení se a o stěstí, které leží kdesi vzhůru.

Ve filmu zazní název pouště Rub' Al-Khali "The Empty Quarter". Zaznít však nemohl, protože název "The Empty Quarter" použil pro tuto největší souvislou písečnou plochu na světě britský cestovatel a spisovatel Wilfred Thesinger až v polovině dvacátého století.

V závěru filmu nedostane Chewbacca (Peter Mayhew) z rukou princezny Leiy (Carrie Fisher) medaili. Důvodem je fakt, že Wookieeové udělování medailí příliš neuznávají.

Znaménko komety pravděpodobně neznamená převtělení duše, ale je určitým stigmatem postavy, která je v konkrétním příběhu „hybatelem“, tedy hrdinou, který vlastní aktivitou posouvá děj dál. Spíše než o přenosu duše by se dalo hovořit o přenosu myšlenky riskovat vlastní život pro hledání pravdy.

Pět let po natáčení filmu byla kapacita centrálního dvorce All-England Clubu zvýšena ze 14 000 na 15 000 diváků. V roce 2009 pak dvorec obdržel zatahovací střechu, takže přerušení finále kvůli dešti by dnes už nebylo možné.

Svět, ve kterém se příběh odehrává, je světem čerpajícím z předchozí, vyspělejší civilizace. Obrázky pod titulky na začátku filmu přibližují historii: „Byl vítr. Lidé začali jeho sílu využívat. Dolovali. A vznesli se do vzduchu. Stavěli stále větší a větší stroje. Vzduch byl plný létacích strojů. A vzdušných zámků. Přišly bouře. Zámky se hroutily a lidé se vrátili na zem. Byl vítr. Ale lidé už neuměli jeho sílu používat.“

Závěrečná píseň „Cyclone“ od hudební skupiny 12012 byla vytvořena speciálně pro seriál.

V období natáčení filmu a jeho uvádění do distribuce probíhal v Evropě podobný příběh naživo. Britská princezna Margaret se zamilovala do neurozeného Petera Townsenda, příslušníka RAF, a chtěla si ho vzít. Tato skutečná romance pomohla propagaci filmu až natolik, že se objevil názor obviňující tvůrce, že mají na existenci britské královské aféry svůj podíl.

Jedná se o jeden z prvních filmů, ve kterém si herci vzájemně skákali do řeči.

Bus token (transit token), kterým jeden chlapec platí, je autobusový žeton vypadající jako mince, často perforovaný a často s nápisem "Good for one fare". Různé dopravní společnosti vyráběly vlastní bus tokeny. Dnes jsou objektem sběratelských aktivit.

Hra, při jejímž sledování Willi Shakespeare (Joseph Fiennes) poprvé spatří Violu (Gwyneth Paltrow), se jmenuje "Dva šlechtici z Verony“ („The Two Gentlemen of Verona“), a je zřejmě jednou z prvních z Shakespearových prací. Vyskytuje se v ní postava sluhy, vedoucího monolog o velmi uslzené rodině, ve které všichni pláčí (včetně kočky, která "ruce spíná"), pouze to prokleté psisko "ani slzu neuroní". Odhaduje se, že Shakespeare postavu vytvořil na tělo některému ze svých herců, který vlastnil vycvičeného psa.

Autobus, se kterým se Kiki na začátku téměř srazí, nese název Studio Ghibli. Jedna z tváří za oknem pak podezřele připomíná mladšího Hajaa Mijazakiho.

Tvůrci filmu si nedokázali představit, že by obyvatelé Marsu hovořili americkou angličtinou. Představovali si spíše "shakespearův jazyk". Obsadili proto více britských herců. Představitelka princezny Dejah Thoris Lynn Collins sice pochází z USA, hovoří však natolik dobrou britskou angličtinou, že zmátla i britské herce.

Píseň „As Tears Go By“ údajně vznikla tak, že manažer Andrew Loog Oldham veden snahou donutit Rolling Stones komponovat, zavřel Jaggera s Richardsem do kuchyně a odmítal odemknout, dokud nesloží song. Dvojice ze sebe ke svému vlastnímu překvapení "dostala" tuto skladbu.

Ptáčci v kleci jsou rýžovníci šedí (Padda oryzivora). Vyskytují se jak v šedé, tak v bílé barvě. V Japonsku ve volné přírodě nežijí, pochází například z jižní Číny nebo Filipín.

Opička se jednou v průběhu natáčení schovala v ateliéru do plechovky s barvou. Zvířecího herce pak členové televizního štábu nemohli dlouho najít. Když se jim to podařilo, byla opička celá od barvy.

Opička, kterou Pippi (Inger Nilsson) má, je jihoamerický kotul veverkovitý (Saimiri sciureus).