Krysí hnízdo (S12E05)

Při pátrání po lupičích, kteří kradou v noci na parkovištích celé přívěsy s nákladem, je zastřelen policista König z oddělení dálniční policie. Svědek naznačuje, že muže zastřelil jiný policista. Chris se Semirem pátrají po pachateli mezi kolegy, přitom narazí na drogy a záhadnou smrt mladé Rusky. Když jeden z policistů spáchá sebevraždu, zdá se, že je případ vyřešený. Ale Semir s Chrisem už tuší, že je všechno jinak. (TV Nova)