Everything Is Illuminated
Všetko je osvetlené
Everything Is Illuminated
Režie:
Liev SchreiberScénář:
Liev SchreiberKamera:
Matthew LibatiqueHudba:
Paul CantelonHrají:
Eugene Hutz, Elijah Wood, Boris Ljoskin, Laryssa Lauret, Ljubomir Dezera, Gil Kazimirov, Zuzana Hodková, Štěpán Šamudovský, Ludmila Kartousková (více)VOD (2)
Obsahy(2)
Podivínský sběratel (Elijah Wood) vyráží na Ukrajinu po stopách svých židovských předků. Jeho průvodci na cestě do minulosti se stanou světácký mladík Alex, jeho nerudný dědeček a jeden opravdu specifický pes... Mladičký americký Žid Jonathan se po smrti prarodičů rozhodne odjet na Ukrajinu a dozvědět se víc o jejich válečných osudech. Především chce najít ženu z jisté staré a dlouho opatrované fotografie – ženu, která měla zachránit jeho dědečka, když postupující nacistická vojska vyvražďovala židovské obyvatele. Najde si cestovní kancelář specializovanou právě na židovské turisty ze Západu, kteří pátrají po svých předcích. Jeho průvodcem na cestě do ztracené vesnice Tračimbrod se stane mladík Alex, který pod předstíranou světaznalostí skrývá naivitu ne nepodobnou té Jonathanově, a jeho angličtina, kterou sám označuje za „prémiovou“, spíše připomíná hlášky pana Kaplana ze slavné Rostenovy knihy. Společně se vydávají na ukrajinský venkov a společně také odhalí z minulosti mnohem víc, než čekali... Adaptace románu Jonathana Safrana Foera "Everything Is Illuminated" (česky vyšel ve výtečném překladu Richarda Podaného) je režijním debutem herce Lieva Schreibera. Svižný soundtrack sestává z lidové muziky, ukrajinského popu a úryvků písní skupiny Gogol Bordello, jejíž frontman Eugene Hutz si ve filmu zahrál svérázného průvodce Alexe. Českého diváka potěší i dobře známé interiéry a exteriéry, které mají představovat současnou Ukrajinu (například Průmyslový palác na pražském Výstavišti či vybydlené Milovice). (Česká televize)
(více)Recenze (186)
Poviedkový film, do ktorého sa pozrieme nielen cez veľké okuliare hlavného hrdinu, ale aj jeho dosť netypických sprievodcov pri hľadaní jeho osvietenia, pričom k veľkému osvieteniu prídu aj sami. Poviedkový road movie film, kde jednotlivé scény sú kreslené ako samostatné obrazy, na ktoré by sa dalo pozerať aj bez zvuku. Je to v konečnom dôsledku film o živote, ktorý je sám ako život. Niekedy úsmevný a o chvíľku smutný a presvedčí vás o tých najväčších pokladoch, o ktorých neviete, že môžu byť skryté vo vašom vnútri. A v Tračimbrode nakoniec každý nájde kúsok toho Osvietenia. ()
Zacina to jako prijemna a vtipna road movie, ale pak se bohuzel vtipy vycerpaji, vypraveni se rozplyzne kamsi smerem k romantickemu patosu a ukrajinske realie v ceskem prostredi tomu jiste na verohodnosti nepridaji. Prvnich 30 min. si doprejte, pak muzete klidne vypnout a neztracet dalsi cas. Stane se zhruba to, co ocekavate, a mozna neco navic, ale rozhodne necekejte, ze vas to obohati. ()
Velice neobvyklý film, takový pestrobarevný :) Zpočátku komedie, pak smutné se vzpomínkami na 2. sv.v.. Ale zároveň celé s takovou pohodovou atmosférou. ()
Pre mňa neznámy film náhodne pozretý v telke ma svojím nastavením príjemne prekvapil. Je to naprostá zmeska a zároveň fungujúci kaleidoskop žánrov pojednávajúci o mojej obľúbenej téme - zamotanosti stredoeurópskych dejín - a toto som filmu uveril naprosto. Divák znalý angličtiny si vychutná spôsob Alexovho prekladu a ak k tomu ešte ovláda ruštinu, je to fakt zážitok! ()
Tezky ale poucny tema, skvely chvilky, uzasni herci, celkove ale dost roztazeny. ()
Solídne 4*, hudba vynikajúca ()
Související novinky
MFF Bratislava
Ve dnech 2. - 10. prosince 2005 se v bratislavském Palace Cinemas uskuteční 7. ročník MFF Bratislava. Během této doby se představí 18 filmů z celého světa, jejichž kvalitu budou krom početného… (více)
Reklama