Nevzdám se! (S05E53)

Vladimír se vrací z Prahy, kde absolvoval malý chirurgický zákrok. Všem tvrdí, že je v pořádku, a dotkne se ho, že se Zdena o jeho potížích zmínila Pavle. Primář navíc Pusenskému zakáže operovat náročnější zákroky. On sice zákaz obejde hned druhý den, ale především si uvědomí, že je-li sám zdravý, musí být oporou Zdeně a její sestře. Pavla přijela kvůli Vladimírovi, ale také proto, že není v Německu spokojená. Nečekaně se v Kamenici zapojí do jedné operace a nakonec se zeptá Dalibora, zda by ji případně nevzal zpět. Kristýna leží v nemocnici, mají podezření na vážné ohrožení dítěte. Není se co divit, že špatně snáší, když se jí Petr neozývá. K tomu ji Lukáš dokonale zaskočí, že se chce k dítěti hlásit. Robert trpí svou exkomunikací z rodiny Valšíků a přes Terezu se pokouší dostat zpět. Tereza začíná Robertovi důvěřovat. Jindřich nutí Jonáše inventarizovat Růžovku, je na něj tvrdý. Vendulce se Jonáše zželí a začne se mu věnovat. Jonáš pozve Vendulku do divadla, ta přijímá, jenže Jindřich žárlí a sdírá Jonáše ještě víc. (TV Nova)