Stefan a Damon chcú ukázať Lily, že Julian vie len manipulovať a tak svojej matke povedia o bolestných spomienkach z detstva. Avšak keď Lily odhalí temné tajomstvo, ktoré skrývala vyše 160 rokov, Stefan a Damon začnú spochybňovať všetko, čo doteraz vedeli o svojej rodine. Enzo, ktorý sa snaží dokázať Lily, že je pre ňu najlepší, vyzve Juliana na súboj, ale neočakávaný zvrat spôsobí, že sa veci skomplikujú. Matt sa ocitá v strede prehlbujucého sa tajomstva, ktoré zahŕňa obyvateľov Mystic Falls a Carolinin svet je prevratený hore nohami, keď jej Valerie odhalí zopár životu meniacich správ.
(TV Doma)
Stefan a Damon chcú ukázať Lily, že Julian vie len manipulovať a tak svojej matke povedia o bolestných spomienkach z detstva. Avšak keď Lily odhalí temné tajomstvo, ktoré skrývala vyše 160 rokov, Stefan a Damon začnú spochybňovať všetko, čo doteraz vedeli o svojej rodine. Enzo, ktorý sa snaží dokázať Lily, že je pre ňu najlepší, vyzve Juliana na súboj, ale neočakávaný zvrat spôsobí, že sa veci skomplikujú. Matt sa ocitá v strede prehlbujucého sa tajomstva, ktoré zahŕňa obyvateľov Mystic Falls a Carolinin svet je prevratený hore nohami, keď jej Valerie odhalí zopár životu meniacich správ.
(TV Doma)
(více)
Stefan a Damon chtějí s Lily na oko uzavřít příměří. Místo toho ji svážou, aby ji přesvědčili, že Julianovo konání je špatné. Lily stále odmítá vidět to špatné, proto s ní bratři půjdou hlouběji do minulosti. Bonnie s Enzem najdou meč, po kterém Julian tak touží. Jakmile meč najdou, Enzo neváhá a jde zabít Juliana. Matt najde další zmanipulované, kteří nedobrovolně dávají krev heretikům. Caroline na sobě pociťuje změny, udělá si tak těhotenský test. V budoucnu se Damon a Alaric vydají zachránit Caroline. Hned jak Damon dorazí do televizního studia, je někým omráčen.
(Varan)
