Hommes, femmes, mode d'emploi

Benoit Blanc je uznávaný právník a především bezohledný podnikatel, který miluje ženy a život. Fabio Lini je policista, který by se rád stal hercem. Své současné povolání respektuje, neboť často může pracovat v převleku. Jednoho dne se Blanc a Lini setkají v čekárně známého lékaře, oba mají totiž problémy se zažíváním. Lini se dostane do správné ordinace, ale Blanc nemůže být vyšetřen profesorem Lernerem, musí se spokojit s jeho asistentkou Nitezovou. Ta je totiž bývalou Blancovou milenkou a přesvědčila profesora, aby jí pacienta přenechal. Blanc i Lini podstoupí biopsii a za týden budou seznámeni s výsledky. Rezultát se první dozví doktorka Nitezová a jednomu musí sdělit, že je smrtelně nemocen, a druhému zavolat, že je zdráv. (Snorlax)