Osudový břeh

Když zemře soused Marlies Gottliebové, její těhotná dcera Lia se snaží jeho dům prodat. Marlies jí v tom brání a odhání svými řečmi možné zájemce. Marlies si za domem postavila plot vedoucí k břehu jezera. Florian Hagenow, starosta a zároveň její zeť, jí řekne, že na plot nemá právo, Marlies si však stojí za svým. Florian nelení a pozve syna zemřelého souseda, o kterém nikdo nevěděl. Je to kreativec ze Stockholmu Mikkel Nordengren, s otcem se neviděl 50 let. Když přijede do vesnice, všichni obyvatelé se s ním osobně vítají a nosí mu dárky. Starosta mu předá otcovu urnu a Mikkel se jede podívat na dům, který chce hned prodat, aby mohl zase odjet. S otcem zřejmě neměl moc dobré vztahy, protože ho před Marlies, která ho přijde přivítat, nazve egoistickým dobytkem. Mikkel si vyjede s Marlies loďkou a po koupeli v jezeře rozpráší otcův popel do vody.

Lia pak vezme Mikkela na prohlídku města a Florian ho pozve na návštěvu. Ukazují mu staré fotky břehu jezera. Vysvětlují, že za časů NDR to bylo otevřené, obyvatelé obce tak celé dětství trávili u jezera. V roce 1989 se ale objevila Marlies Gottliebová s Liou a zavřela přístup. Zkoušeli opravdu všechno, přemlouvali, škemrali, vyhrožovali, soudili se a nabízeli celé jmění. Marlies ale neuhnula ani o píď a svým plotem blokuje přístup k vodě. Obejít ho ale nejde, protože v biotopu hnízdí poslední chřástalové kropenatí. Florian požádá Mikkela, aby prodal dům obci Kalow, a on souhlasí. Jenže obec mu nabízí relativně málo peněz, dům je prý se sousedkou, jakou je Marlies, neprodejný... (TV Prima)