Too Close to the Sun (S05E08)

Maggie dostane znepokojivé zprávy o svém novém příteli Benovi, který skončil na pohotovosti s spalničkami. Ve snaze pomoci mu se uchýlí dokonce až k porušení zákona. Dr. Sexton, bratr April, je po násilném útoku urgentně operován Dr. Marcelem. Dr. Choi a Dr. Charles se starají o influencera, který nechává své fanoušky na sociálních sítích, aby rozhodovali o způsobu jeho léčby. Dr. Charlese to přinutí k velmi nevšednímu kroku. Dr. Halstead a Elsa léčí pacientku s transplantovanou ledvinou, která jí z nějakého důvodu selhává. (TV Nova)