Nováčci (S04E03)

Rezidenti mají za úkol zhodnotit šest uchazečů o čtyři rezidentská místa. Nováčci jsou přizváni k pozorování případů. Andrews, Shaun a Alex se pokoušejí mladé dívce spravit deformovaná prsa, při operaci se ale objeví nečekaná komplikace. Morgan má problém přijmout svou novou roli. U svého pacienta odhalí nádor na srdci a má tendenci zasahovat chirurgům do případu. Střetává se tak s Claire, která na případu spolupracuje s Audrey Limovou. Lea se cítí dotčená Shaunovým hodnocením svých nedostatků... (TV Nova)