Zrozen pro trůn královský (S01E02)

V roce 1486 odjíždí král Richard IV. z Anglie na křížovou výpravu proti Turkům. Za své nepřítomnosti nechává v království svého syna Jindřicha panovat jako regenta. O rok později na královský dvůr přijíždí válečný hrdina v boji s Turky, Skot jménem McAngus. Oznamuje, že král se vrátí co nevidět. Král prý také vzkazuje, že se má McAngusovi vyplnit každé jeho přání. Mezi jeho první požadavek patří převzetí pozemků, které čistou náhodou patří zrovna lordu Edmundovi. Úlisný lord „Černá zmije“ si pochopitelně nemíní nechat vzít všechny své pozemky, proto se snaží zbavit otravného Skota jakýmkoliv způsobem… (Česká televize)