Dobří vojáci (S02E07)

Dr. Sharpeová přijde na to, že jedna z jejích pacientek ochrnula nikoliv kvůli nádoru na páteři, nýbrž kvůli chybě chirurga, která byla později ututlána. Max pracuje na tom, aby zjistil pravdu, což ho přivede k Dr. Fultonovi, jenž se přizná, že pochybení tehdejšího lékaře kryl. Pacientka hrozí, že nemocnici zažaluje, ale nakonec to vypadá, že se s ní nemocnice dohodne. Dr. Bloomová se dozvídá, že si po chirurgickém zákroku, který ji čeká, bude muset brát analgetika, a bojuje s představou, že opět propadne závislosti. Oporou jí je Dr. Sharpeová, ale Dr. Bloomová spoléhá hlavně na svého fyzioterapeuta. Dr. Reynolds je rozhodnutý pozvat na svou svatbu i svého otce po té, co řeší případ dívky s leukémií. Musí se totiž spojit s otcem dívky coby možným dárcem kostní dřeně. Dívka vůbec netuší, že je její otec naživu. Muž o ni nejevil celou dobu zájem, nicméně kostní dřeň daruje a pak z nemocnice zase rychle zmizí. Dr. Kapoor nechá jednoho ze svých pacientů s protézou, aby se připojil ke skupině válečných veteránů Dr. Fromea trpících posttraumatickým syndromem. Dr. Frome se skupinou připravuje vystoupení, Kapoor ale pochopí, že jeho pacient svou roli zahrát nedokáže, a úspěšně ho zastoupí. Za Maxem domů přijdou jeho kolegové z práce, aby mu pomohli s úklidem po té, co on odmítne cizí lidi z úklidové firmy, kterou mu Dr. Sharpeová domů objednala... (TV Nova)