Tichý výkřik (S05E08)

Na své jednadvacáté narozeniny je během oslavy v baru znásilněna Darcy Reynoldsová. Walker jde po stopě nebezpečného tria již delší dobu a nyní, když se obětí stala jeho blízká kamarádka, rozhodne se rázně zakročit. Přibývají ale další oběti. Následuje Walkerův protiúder, ale ještě tvrdší odveta zločinců. (TV Nova)