
Fany a pes
-
Fritzi: Eine Wendewundergeschichte
-
Fritzi: A Revolutionary Tale
-
Rozprávka o revolúcii
-
Fany a pes
Animovaný
Německo / Lucembursko / Belgie / Česko, 2019, 87 min
Režie:
Matthias Bruhn, Ralf KukulaPředloha:
Hannah Schott (kniha)Scénář:
Beate VölckerHudba:
André DziezukProducenti:
Matthias Bruhn, Ralf Kukula, Martin VandasPlakáty
Obsah
-
Lipsko 1989. Dvanáctiletá dívka Fany se s láskou stará o Sputnika, psa její nejlepší kamarádky Sophie, která odjela s maminkou na letní prázdniny do Maďarska. Na začátku školního roku se však Sophie do třídy nevrátila… jako mnoho jiných uprchla s maminkou na Západ. Fany se odvážně vydává kamarádku hledat, chce jí vrátit psa Sputnika. Stane se tak svědkem pohnutých událostí, které změní budoucnost celé země. Příběh Fany líčí, ve shodě se skutečností, se smyslem pro detail a citem pro tehdejší atmosféru, průběh pokojné revoluce na podzim roku 1989 z pohledu dítěte. Napínavý a zároveň laskavý animovaný film o síle přátelství a odvaze změnit historii se hluboce dotkne nejen mladých diváků.(Pilot Film)
- Lipsko na konci léta 1989. Dvanáctiletá Fany se stará o Sputnika, psa své nejlepší kamarádky Sophie, která odjela s maminkou na letní prázdniny do Maďarska. Na začátku školního roku se však Sophie do třídy nevrátila a Fany začíná tušit, že její kamarádka jako mnoho jiných uprchla s rodinou na Západ. Ze třídy mizí i další děti, a pro Fany tak začíná dobrodružství při hledání kamarádky, které ji zavede do víru začínajících pravidelných pondělních demonstrací i na státní hranice, ale zapříčiní i konflikty s její prorežimní učitelkou. Zdá se, že se věci začínají dávat do pohybu... Příběh Fany líčí průběh pokojné revoluce na podzim roku 1989 z pohledu dítěte.(Das Filmfest)
-
Fany a pes je koprodukční animovaný snímek s – vzhledem k žánru - velmi netradičním tématem. Vypráví příběh z východoněmeckého Lipska na podzim roku 1989 o pokojné revoluci, která vyvolala pád Berlínské zdi a opětovné sjednocení Německa.
Východní Německo. Léto 1989 se blíží ke konci a nerozlučné kamarádky Fany a Sofie se přece jen musejí na chvíli rozloučit. Sofie s maminkou odjíždějí na krátkou dovolenou do Maďarska a jejího psa Sputnika dostane na hlídání právě Fany. Když se ale Sofie s maminkou první školní týden neukážou, všem je jasné, že zběhly z Maďarska přímo do západního Německa za babičkou. Jenže Fany přece hlídá Sputnika, který není její. Rozhodne se tak, že psa vrátí, ať se stane cokoliv. Snaha o uskutečnění tohoto plánu ji zavede do víru začínajících pravidelných pondělních demonstrací i do konfliktů se školou. Předlohou snímku byla i u nás známá dětská knížka Hanny Schottové Fany byla při tom. Látka je to pro animovaný film vcelku nezvyklá, tvůrci s ní však přesto pracují velice šikovně a právě menší důležité události zpracovávají pomocí čistě napsaných a srozumitelných dialogů, čímž zpřístupňují těžké téma mladším divákům. Agitačně upozorňují na hrozbu socialistické ideologie jednoduše načrtnutou postavou prorežimní profesorky Liesegangové. Ač se příběh odehrává v kulisách východního Německa, je tak snadno srozumitelný i českému publiku. Fany a pes je jedním ze zásadních filmů evropské animované tvorby posledních několika let. Vznikal v majoritní německé produkci přes šest let, také díky problémům s jeho financováním. Nakonec se pro jeho vznik musely spojit produkce z několika států, z nichž vedle Lucemburska a Belgie můžeme jmenovat i Českou republiku – Martina a Alenu Vandasovy. Právě Martin Vandas je důležitým článkem českého animovaného filmu, stojí nejen za celovečerními projekty jako Fimfárum Jana Wericha (2002), ale také za úspěšnými krátkometrážními filmy Strom (2014) Lucie Sunkové či Dcera (2019) Darii Kaščejevy.(Letní filmová škola) - Dětský celovečerní animovaný film o holčičce Fany, která na podzim 1989 hledá svoji kamarádku Sophii. Ta jí na dobu prázdninové dovolené svěřila svého psa Sputnika na hlídání. Místo návratu do školy ale s rodiči tajně emigrovala do tehdejšího západního Německa a Fany teď neví, jak jí jejího psa vrátit.(ČSFD)
- Animovaný film pre deti, ktorý sa odohráva vo Východnom Nemecku v roku 1989.(RTVS)
- Východné Nemecko 1989. Dvanásťročné dievča Fany sa s láskou stará o Sputnika, psa jej najlepšej kamarátky Sophie, ktorá odišla s maminkou na letné prázdniny do Maďarska. Na začiatku školského roka sa však Sophie do triedy nevrátila...ako mnoho iných ušla s maminkou na Západ. Fany sa odvážne vydá kamarátku hľadať, chce jej vrátiť psa Sputnika. Stane sa tak svedkom pohnutých udalostí, ktoré zmenia budúcnosť celej krajiny. Príbeh Fany zobrazuje, v zhode s realitou, so zmyslom pre detail a cit pre vtedajšiu atmosféru, priebeh pokojnej revolúcie na jeseň v roku 1989 z pohľadu dieťaťa. Napínavý a zároveň láskavý animovaný film o sile priateľstva a odvahe zmeniť históriu sa hlboko dotkne nielen mladých divákov.(4 živly)
- přehled
- komentáře
- zajímavosti
- ocenění
- videa
- galerie
- ext. recenze
- ve filmotéce
- v bazaru
- diskuze
-
Photo ©
-
- Traduje se, že někde v davu dobových demonstrantů je nakreslená i tehdejší kancléřka Angela Merkelová. (Olík)
-
- Z důvodů problému s financováním vznikal snímek šest let. (Olík)
-
- Film je natočen na motivy knihy „Fritzi war dabei“ Hannah Schott a Gerdy Raidtov. (Stoka)
80%
Hodnocení uživatelů
Fanklub filmu
Premiéry
Mládeži přístupný
![]() |
09.11.2019 Pilot Film |
---|---|
![]() |
09.10.2019 Weltkino |
Big Bear
Nejen v tento den je nutno dětem vyprávět o tom co bylo. Já ještě lecos zažil z dob půlnočního království doktora Husáka, ale nebylo mi ještě tolik abych pochopil, proč můj táta v listopadu u televize při pohledu na Letnou plnou lidí plakal a šeptal - konečně... Sametovou revoluci mám ale v paměti velmi dobře i tu hnusnou zimu tehdejšího listopadu. Každopádně, že komunista se rovná neslušný člověk, to do svého potomstva peru horem dolem už jen za to co ty svině rudý udělali výkvětu národa a letcům z RAF v padesátých letech. Jenže jedna věc je vyprávět o době, kterou si neumí představit a druhá je podat nějak tu dobu příběhem, který by zaujmul. A tady se to perfektně podařilo. V Německu to tenkrát začlo, kotel začal vřít a uvolněná energie se pozvolna přenášela dál a dál. Prostřednictvím dětí a psa se tvůrcům parádně podařilo vysvětlit i těm menším co to bylo žití za železnou oponou. I tak jsme se dnes nevyhnuli dotazům a když ti lidé chtěli odejít, proč je nenechali? Je to logický dotaz že? Asi proto, že by nikdo v těch komunistických rájích nezůstal. Jenže jak to dnes řekl pan Horáček, lidé to viděli ty rozdíly. Viděli, že když vedle sebe stojí Trabant a Mercedes, že to není stejný standard, že tady něco prostě dlouhodobě nefunguje... Krásný film a moc pěkné animace. po dlouhé době animák pro děti, u kterého nejeden dospělák na konci bude polykat ten knedlík v krku... * * * * *(17.11.2020)
vydumnica
Nádherné, krásne animované, nevinné, vhodné aj pre deti. A vlastne, mali by to premietať na vyučovaní. Krásny film, jedinečný, pútavý, náučný zároveň. Tvorcovia si dali záležať na detailoch, je to také zlaté, zaujímavosťou sú Fritzine podkolienky, vždy jedna zrolovaná. Zaslúžených 5*. V roku 1989 som bola tiež malá, o to viac sa mi to páčilo. Nepáči sa mi akurát slovenský názov filmu, naozaj rozprávka? Ale sledovala som to v nemčine, tak mi to môže byť jedno. A prečo Fany, keď je to Fritzi. Každopádne odporúčam všetkým vekovým skupinám. Super.👍(8.10.2020)
animario
Naučnej snímek především pro děti(minimálně ve věku hl.hrdinky) a pro dospělý pamětníky. Tehdejší tísnivá situace se prolíná příběhem od začátku do konce, ale i přesto se v jádru nejedná o žádnou depku a nikde se prvoplánově netlačí na emoce.Až ve finále při revolučním průvodu (a pro mě zejména při noční jízdě trabantů k hranicím) zahraje na emoční strunu a nejednomu pamětníkovi možná ukápne nostalgická slzička.Animace je parádní a k filmu se hodí, vypíchnout musim hlavně precizní malby pozadí, už jen za to * navíc(němci jsou v tomhle oboru o několik desítek let před náma).(17.11.2020)
Slarque
Jak vysvětlit totalitu dětem? Nejlépe příběhem, kterému porozumí. A přitom, co se týče politického pozadí, se drží reality až nečekaně přesně. Příběh samotný je sice uzpůsoben rodinnému publiku, ale to je v pořádku. Animace je také zdařilá. Vlastně jsem netušil, co od tohohle filmu mám čekat, takže mne příjemně překvapil.(19.11.2020)
marhoul
Moc pěkně zrealizovaný dobrý nápad. Naše malé děti mlčky sedí a hledí střídavě na bednu a na mě. Stokrát slyšet a jednou vidět je rozdíl. Oceňuji formu, animaci, odpouštím několik naivních vsuvek, ale berme to tak, že je to film pro děti. Soudružka učitelka je přesně taková pizda, jaké pamatuji ze svých juniorských let. A sranda je, že banda z pionýrského školního výboru, je sebranka omezených bonzáckých primitivů i dnes. No sranda.... Nepatřit mezi takové je ovlivnitelné morálkou, etikou, výchovou, vzděláním (mnohdy stačí prostá zkušenost) a svědomím. V jakékoli kombinaci dvou až všech pěti bodů.(17.11.2020)