Dracula

Můžete mi prosím někdo vysvětlit jak si může W.H v tomhle blabolu... listovat v knize o upírech... Když dracula byl první upír? To tu knihu napsal sam? -_+

https://www.comicscentrum.cz/97880881529101-drakula.html

ledzepfan

Jo ale tak dabing je hlavně dělaný ne pro nějaký kvalitní zážitek z filmu, ale aby se mohli dívat lidi, co nerozumí, anebo nechtějí číst písmenka. Tam o nějaké umění nejde. To jsem neporozuměla, že srovnáváš dvě verze dabingů, to už je dost o zvyku no potom...

Eseter

Tak jasně, že dabing sám o sobě je taková prasárna, ale když už tak by se to mělo snažit aby to úplně neshodilo celý film... Tohle co jsem tu v té telce slyšel bylo minimálně o 10levelů níže než ten původní dabing který jsem viděl jako kluk. To normálně trhá uši...

na příspěvěk reagoval Eseter

ledzepfan

No :D pravděpodobně to někdo odevzdal, esli jako kvalitní práci to nevím. :D Já bych od televize kvalitní dabing neočekávala teda. No, vlastně kvalitní dabing podle mě ani neexistuje. :/ Zrovna Gary Oldman, král přízvuků, předabovaný - yikes.

na příspěvěk reagoval ledzepfan

Tak jsem to včera zase po letech chytil v televizi a týýýývole.. Ten dabing, to je jako co? Tohle někdo odevzdal jako hotovou a kvalitní práci za kterou dostal zaplaceno?

na příspěvěk reagoval Eseter

Mám pocit, že v předloze nejsou Lucy a Mina ku*vy. Tohle bylo děsný, nebýt dobrých herců, tak dám čistý odpad. Jak se tohle mohlo stát. Myslel jsem, že upírci co mají velký city a vše milují začali až po Twilight.....

adelosaurus

ó já taky! hlavně v tomhle filmu! 

Gary Oldman... Hmm, miluju ho :) :*

na příspěvěk reagoval Eseter

Jeden z nejlepších soundtracků jakej jsem kdy slyšel, výborná hudba! :)

Máloktorí film u mňa vyvolá tak protichodné emócie ako Drakula... až nepopísateľné. Najviac sa asi prikloním k Pomovmu komentáru.

"Dokonalá ukážka dokonalého víťazstva formy nad obsahom. Coppola akoby sa snažil čo najdôveryhodnejšie a zároveň najefektívnejšie preniesť Stokerove fantázie do sugestívnych filmových obrázkov, ale zabúdal pri tom na postavy a samotný príbeh. Po vizuálnej a hudobnej stránke je tento film úchvatným. Výprava, kostými, kamera (hlavne hra s tieňmi), jednotlivé surrealistické obrazy, to všetko je v prekrásnej harmónii s hudbu Poliaka Wolciecha Kilara. A casting! Reeves ako elegantný Jonathan, Winona ako krehká Mina, Hopkins ako démonický Van Helsing, Tom Waits ako "hmyzofil" Renfield a hlavne Oldman ako odpudzujúci a zároveň hypnotizujúci gróf Dracula, tí všetci akoby sa pre tieto role narodili. Lenže nech je to všetko, čo vidím na plátne, akokoľvek úchvatné, načisto to postráda srdce príbehu, ducha, ktorý by ma napriek znalosti látky dokázal na tie dve hodiny opäť vtiahnuť do príbehu a nedať mi do konca vydýchnuť."

Neskutečná blbost. Není to nejhorší verze Draculy, jsou dokonce i horší, ale blíží se jim. Trapná hloupost.

I když se neshoduje s knihou a hraje tam Keanu Reeves, tak stejně je to můj oblíbený film. Až na tu obludu v parku nebo co to bylo, to bylo super. Jediná věc, která mi na filmu vadila, byla, že Lucy byla v něm byla prezentována jako prostitutka. 

Konečne som si pozrel tento slávny horor. Aj vdaka skvelej trojice hviezdnych hercov je to najlepšie spracovanie Drakulu, čo som videl a druhý najlepší upírsky film, čo som videl (po Bladeovi). Skvelé efekty, vynikajúce masky, velmi dobrý príbeh, takže nie je o čom. Hodnotenie: 80%

Ve filmu nahá 27-letá Sadie Frost.

Já bych to zas tak neřešil .... Název jak název ...... dyž je tam změněné písmeno tak to zas taká katastrofa néni, ale dyý je ten název změněný celý a ztrácí se původní název tak je to celkem na houby :)

Proč se tomu v Česku najednou říká Drákula? Vždycky a všude to byl Dracula. A najednou je z něj Dráákula? Co to je?

Tahle verze se mi hodně líbila teda až na pár zvrácených choutek režiséra.Povedená kamera, střih, hudba a herecké obsazení.Jinak je to povedená verze o Draculovi.Gary Oldman (jako Dracula) a Anthony Hopkins (jako Van Helsnig) se mi ve filmu líbily nejvíc.Postava Draculy jako netvora byla takej dobře zpracovaná bohužel postava Draculy jako vlkodlaka mě, ale spíš připadala jako přerostlá gorila.85 %

Není to nejen film a knižní zpracování o Draculovi ale musím zmínit i instrumentální skladbu heavymetalové skupiny Iron Maiden: která se jmenuje Transylvania a také stojí za poslech, nevadí-li vám několik elektrických kytar a bubny Raymonda Barra a basovka Stevea Harrise a hlas Paula Di Anna

než začnete psát jak je to nejlepší film o drákulovi a nejlepší zpracování, tak vy ste si asi ještě nevšimli, že je to totálně okopírováné i s dialogama z filmu Hrabě Dracula z roku 1970 s Christopherem Lee že? ;)

davam jednu hviezdicku, ale film si skutocne nezasluzi ani jednu. Hodnotenie sa vztahuje na to, ze to porovnavam z knihou. Ale z knihou to ma pramalo spolocne, ci uz od atmosfery od postav, proste uplne od vsetkeho. Ak by sa mi nesnazili nahovorit ze toto je filmove spracovanie Draculy od Brama Stokera, tak by som dal 3 hviezdicky, takto som skoro dal odpad !

Strasne rad bych videl tento film,ale nemuzu ho nikde sehnat.Pls esli nekdo znate nakou stranku kde bych se na nej mohl kuknout pls napiste diky moc.:-)

proste krasny film .

Čtyři hvězdy za zfilmování částí, které jsou převzaty přímo ze Stokerovy knihy a nula hvězd za vymyšlený milostný příběh Dracula vs. Mina, který úplně rozbil celý původní příběh a udělal z něj hollywoodský nesmysl...tak tedy dohromady tři hvězdy alespoň za docela zdařil pokus o zfilmování nezfilmovatelného příběhu...

Draculu uz asi neprekona nic.davam jej 100%Absolutny klenot..A nie ze nie...

Přesně moje slova Tony.cs Mluvíš mi s duše, Drakula s Frankem Langelou je to taktéž pěkný snímek, ale přesně jak píše Tony něco to mu chybělo. Nebylo to prostě takové. Tenhle Drákula je u mě stejně až na 3. místě. Protože nemohu zapomenout na Upíra Nosferatu, kde Max Shreck byl naprosto fenomenální... A řekla bych v Cappolově stvárnění je zachyceno právě to co nám chtěl Bram Stoker ve svém románu zdělit. To je to samé jako kdyby jste nesrovnávali Frankensteina s románem Mary Shelley protože díky jí a Stokerovu tu právě horor jako žánr máme dávno před jeho filmovou podobou od legendárního Alfreda Hitchcocka...

Candida : A četl jsi předlohu? Coppolova verze je jí nejbližší. Dracula je čistokrevný upír, protože se spojil s ďáblem a je první svého druhu. Myslíš, že by Dracula dovolil Johnatanovi utéct? Hrad není přemrštěný, ba naopak je nádherně temný a proceděný syrovostí a temnotou. Tak jak jej Stoker popisoval v knize. Ano podle mě je Coppolův Dracula nejlepší. Ačkoli každý má jiný pohled na toto téma, protože je to až příliš omýlaná historka. Frank Langella se mi sice jako Drákula velice líbil, ale příběh Badhamova filmu prostě něco postrádal. Nedokáži říct přesně co, ale prostě jsem asi moc porovnával s Coppolovým Draculou

Dotaz pro IvcaG : A vidělas ten s Frankem Langellou??!?? - Souhlasím v podstatě s Cidlou - Coppolova verze přes veškerou výpravnost má mnoho rušivých elementů - Dracula není "čistokrevný" upír ale jakýsi kříženec s Vetřelcem, hrad Draculův je až přemrštěně nerealistický - a být Jonathanem a vidět při prvním shledání, co je zač můj zaměstnavatel, tak fofrem prásknu do bot!... Zlo spíše tušené, jak je to ve verzi s Langellou, jenom potvrzuje staré dobré rčení. "méně někdy znamená více"!!! A závěr je úplně fantastický - v podstatě je otevřený, takže divák si může maximálně domýšlet!

Já osobně si myslím že tohle je nejlepší filmové zpracování Drakuly...

film Van Helsing vychazi z postavy z puvodni knihy, puvodni Van Helsing ve filmu je Anthony Hopkins. pokud se na tnhle film divas proste jako na film a ne jako presnou adaptaci, nemuze zklamat, pokud si ortodxni fanda knihy, nemysli na to, ze je to podle ni (protoze neni).

má drahá polovička to právě čte a já jí ho chci koupit. Nebude zklamaná když se to podle vás liší od předlohy??? A prosím vysvětlete mi, co má Van Helsing společnýho s Draculou, kromě toho, že je to film s Jackmanem kde loví nadpřirozené bytosti??? Kdo je Van Helsing????

Víc se mi líbil ten s Frankem Langellou. Trefně to vyjádřila cidla.

tak ten název Bram Stokers Dracula je jenom kvůli tomu, aby se jmenoval jinak, než všechny předchozí filmy. nikdo to tak nepojmenoval kvůli tomu, že je to úplně přesně podle knihy, protože to je přesně naopak, protože tvůrci to už od začátku chtělu udělat z jinýho pohledu. prostě nešťastně zvolenej název nutící k srovnávání pro jinak skvělej film.

Fakt super film.mám ho hodně ráda.

Sakra lidi, nechápu jestli ty co tvrdí že četli Draculu od Brama Stokera si to pletou s komiksovou předlohou Batmana nebo co, ale tohle nemá s Bramem Stokerem nic společného!!! Uživatel Tom Hardy ti řekl přesně: "Po přečtení knihy jsem občas netušil, zda se nemám začít smát. Z přemýšlivého Arthura je úchylný podivín, ze živelné Lucy pomalu nadržená děvka, ze ctnostné Miny je nevěrná puberťačka a chladně racionální Drákula se chová jako nebezpečný maniak!" Bram Stoker v 19. století pozitivní postavy zvýraznil svou ctností a hrdostí, ALE Coppola z nich udělal zvrácený úchyly, který se zlem bojují jen protože o tom nějaký Stoker před 100lety psal... Drákula je slavný hlavně kvůli Stokerovi! Stokerova předloha byla předloha všem Draculum! A když někdo natočí film jménem Bram Stoker´s Dracula, tak se to má aspoň trošinečku držet děje a postav. Abych nebyl zas takový negativista, tak atmosféra, kterou Coppola vytvořil byla úžasná! Ale i přesto jsem nedokázal film dokoukat do konce! Potom co Mina se vychrápala s Draculou a četla lsi Kamasutru, potom co Lucy hladila nůž jednoho gantlemana(už nedokážu řict koho, protože film jsem ihned po "polovičním shlédnutí" vymazal) a řikala: "Hmm ten je ale veliký, mohu si sáhnout?" a potom co jsem Van Helsinga začal považovat za úplnýho magora co utekl s Václavem Upírem Krejčím z Bohnic. Jsem málem začal plakat... Kdyby Coppola svůj film považoval za horor o upírech jsem nadšen za další hororovou pecku, ale když ho vidá pod Bram Stoker´s Dracula, člověk neví jestli se nejedná o Drákuloviny od Mela Brookse nebo o zrození dalšího hororového černokněžníka Uwe Bolla... Verdikt: Film mě opravdu zklamal, protože se ani v nejmenším nejdenalo o Stokera, když nadešlo na nějakou dramatickou scénu kterou Stoker popsal na deseti stranách tak to byla scéna plná zvráceností a úchyláren a to ani nemluvím o úžasných scénách, které dělají Draculu tak nezapomenutelným, které Coppola vynechal nebo zničil(až na pár výjimek o kterých ani nestojí za to mluvit). Film Dracula je pro mě film: Znáte Draculu? Znáte Stokera? Ano? Tak to by se vám toto hororvé atmosférické drama mohlo líbit! 10%

Tento film ma výrazne sklamal. Z knihou má pramálo spoločného. Je to fraška na danú tému.