Po přečtení spalte
-
Burn After Reading
-
Po prečítaní spáľte
Komedie / Krimi
USA, 2008, 92 min
Režie:
Joel Coen, Ethan CoenHudba:
Carter BurwellObsah
-
Hollywoodské hvězdy George Clooney, John Malkovich a Brad Pitt se setkávají pod režijním vedením Ethana a Joela Coenových (Tahle země není pro starý) v netradiční černé špionážní komedii, v níž ukradený rukopis spustí lavinu neuvěřitelných událostí.
Osborne Cox (John Malkovich) je operační důstojník CIA, který bojuje o přežití. Jeho kariéra i manželství už dlouhou dobu nikam nevedou a Coxe chápe snad už jen láhev alkoholu. Harry Pfarrer (George Clooney) je domýšlivý ministerský úředník, který za zády své ženy holduje internetové seznamce a ve sklepě si sám vyrábí sexuální pomůcky. Za zmínku stojí, že udržuje známost i s nespokojenou Ozzieho manželkou Katie (Tilda Swinton). Když Ozzie definitivně přijde o práci u CIA, rozhodne se ve své slastné nevědomosti napsat vzpomínkovou knihu. Bohužel netuší, že jeho žena si chystá vhodnou půdu pro rozvod a zmocní se rukopisu z jeho počítače. Disk se pak omylem dostane do rukou potrhlé zaměstnankyně fitcentra Lindy (Frances McDormand) a jejího natvrdlého kolegy Chada (Brad Pitt). Oba prosťáčci v tom vidí báječnou příležitost, jak přijít k penězům, ale nenapadne je nic lepšího, než svůj objev nabídnout Rusům. Tím se ovšem spustí řetězec událostí, které ukážou, jak tajné vlastně tajné služby můžou být. (oficiální text distributora) -
CIA veterán Malkovich dostane vyhazov z práce kvůli chlastu a nenapadne ho nic lepšího než svůj spleen rozpustit ve vzpomínkové knize. Rukopis se čirou náhodou dostává do rukou dvou bezohledným zaměstnanců místní tělocvičny (B. Pitt a F. McDormand), kteří si sečtou jedna a jedna a pokusí se Malkoviche v domnění, že jde o tajné vládní materiály, vydírat. Do případu se mimo jiné nachomýtne ještě vyšetřovatel a záletník Clooney.
Jak bývá o Coenů zvykem, co se má stát, stane se, ale k překvapení postav i diváků trochu jinak, než by očekávali. Černá spy-komedie Po přečtení spalte je klasicky plná přehmatů a zábavných nedorozumění. Za kameru se postavil estét Emmanuel Lubezki, který byl 4-krát nominovaný na Oscara, z toho dvakrát zčerstva (2006 – Nový svět; 2007 – Potomci lidí). (Shadwell)
Zajímavosti o filmu (16)
-
První film bratří Coenů od Millerovy křižovatky (1990), kdy za kamerou nestál Roger Deakins. Ten byl zaneprázdněn natáčením snímku Nouzový východ (2008).
-
Film otevíral Benátský filmový fetival (2008).
-
Ve filmu je plakát propagující Po přečtení spalte pod názvem „Coming Up Daisy“ a uvádí, že je založen na knize Cormaca McCarthyho (který napsal knihu Tahle země není pro starý, podle které je natočen předchozí film bratří Coenů) a režíruje ho Sam Raimi (přítel a spolupracovník bratří Coenů).
-
Bratři Coenovi napsali scénář při natáčení filmu Tahle země není pro starý (2007).
-
Při úvodních titulcích je slyšet zvuk naváděcího skeneru Bowmanova vesmírného modulu z filmu 2001: Vesmírná odysea (1968).
-
Na Benátském filmovém festivalu bratři Coenovi přiznali, že všechny hlavní role byly psány přímo pro herce, kteří je hrají, vyjma Tildy Swinton.
-
Slovo „fuck“ zazní 60x.
-
!!SPOILER!!: První vražda se stane přesně v 60-té minutě.
-
Natáčení začalo 27. srpna 2007 a skončilo 30. října 2007.
-
Šestkrát během prvních 2 minut filmu zazní slovo "Fuck".
-
Když postava Brada Pitta (Chad) potká poprvé Coxe, představí se jako pan Black. Stejné falešné jméno Pitt použil ve filmu Seznamte se, Joe Black.
-
Ještě k odkazům filmu Stanleyho Kubricka: číslo domu Harryho Pfarrera 114, odkazuje na Dr. Divnolásku aneb Jak jsem se naučil nedělat si starosti a mít rád bombu.
-
Když je Harryho manželka v Seattle show, přeruší ji moderátor s tím, že dalším hostem bude Dermot Mulroney, herec, který se ve filmu objeví ve snímku v kině pod názvem
„Coming Up Daisy“.
-
Budova, která ztvárňuje tělocvičnu Hardbodies, se nachází v Paramus, New Jersey. Svou funkci ztvárnila tak dokonale, že se tam začali lidé ptát na členství.
-
Chyba ve filmu: Při úvodní scéně, kdy se Osborne Cox (John Malkovich) dostaví na „kobereček“, neustále mizí a objevuje se zlaté pero na stole Palmera Smithe.
-
Chyba ve filmu: Když jsou Linda (Frances McDormand) a Chad (Brad Pitt) na ruské ambasádě, na obraze za nimi je prezident Boris Jelcin. O chvilku později, z úhlu bezpečnostní kamery, je místo Jelcina pověšen portér Vladimira Putina.
