Bez konce (festivalový název)
-
Nije kraj
-
Will Not End Here
Drama / Komedie / Válečný
Chorvatsko / Srbsko, 2008, 100 min
Režie:
Vinko BresanObsah
-
Djuro není ani Srb, ani Chorvat. Je Rom, má velkou a šťastnou rodinu a živí se jako herec v obskurních srbských pornofilmech. A právě jeho svobodným, sarkastickým pohledem vidíme příběh chorvatského válečného veterána Martina. Mladíkův život nabral značně bizarní směr v okamžiku, kdy v pornoverzi Červené Karkulky spatřil krásnou Desu. Djuro, který ve zmíněném pornosnímku s nasazením ztvárnil vlka, přivede mladíka na jeho žádost na dívčinu stopu. Protože neexistuje jiná možnost, Martin si Desu koupí od jejího pasáka a odveze ji z Bělehradu do Záhřebu. Těžce traumatizovaná dívka soudí, že jde jen o dalšího muže, který ji chce zneužívat, a nechápe, co od ní Martin chce. Navíc se ke slovu hlásí temná minulost, která i po válce zatěžuje životy obou protagonistů. Zkušený režisér Vinko Brešan natočil tragikomický příběh lásky ve světě, kde, jak se zdá, jsou všechny lidské hodnoty vystaveny na prodej nebo odsouzeny k cynickému zničení. (MFF Karlovy Vary)
Djuro není ani Srb, ani Chorvat. Je Rom, má velkou a šťastnou rodinu a živí se jako herec v obskurních srbských pornofilmech. A právě jeho svobodným, sarkastickým pohledem vidíme příběh chorvatského válečného veterána Martina. Mladíkův život nabral značně bizarní směr v okamžiku, kdy v pornoverzi Červené Karkulky spatřil krásnou Desu. Djuro, který ve zmíněném pornosnímku s nasazením ztvárnil vlka, přivede mladíka na jeho žádost na dívčinu stopu. Protože neexistuje jiná možnost, Martin si Desu koupí od jejího pasáka a odveze ji z Bělehradu do Záhřebu. Těžce traumatizovaná dívka soudí, že jde jen o dalšího muže, který ji chce zneužívat, a nechápe, co od ní Martin chce. Navíc se ke slovu hlásí temná minulost, která i po válce zatěžuje životy obou protagonistů. Zkušený režisér Vinko Brešan natočil tragikomický příběh lásky ve světě, kde, jak se zdá, jsou všechny lidské hodnoty vystaveny na prodej nebo odsouzeny k cynickému zničení. Komentáře uživatelů k filmu (37)
-
Houdini
Křišťálový glóbus - výběr(2.7.2009)
-
Renton
44. MFF KV .. Scénář: Vinko Bresan, Mate Matisic, Zivko Zalar .. Hezky balkánsky tragikomická romance s originálním vypravěčem, jeho penisem a kapkou hořkých vzpomínek na tamní válku. Směsice, která byla excelentně funkční a působivá. Karkulka Nada Šargin je skutečně úžasná žena a stejně jako ostatní herci výborná. ___ Větší aplaus jsem na 44. Varech ve Velkém sálu Thermalu nezažil, klanící se Vinko Brešan byl jistě nadšen. Stejně jako obecenstvo.(9.7.2009)
-
J*A*S*M
Emočně silný závěr můj dojem z tohoto prapodivného žánrového mixu mírně vytáhl, ale popravdě řečeno jsem čekal mnohem víc. Snímky z balkánských zemí se mi většinou přesně trefí do vkusu/nálady, Nije Kraj je však bohužel výjimkou. Žádné souznění s ním se z mé strany nekonalo.(10.1.2011)
-
Tuxedo
Nejoriginálější, nejdůkladnější a tím pádem nejlepší film letošních Varů, který střídá náladu a žánry se stejnou pravidelností jako pečlivostí a umem. Zkombinovat post trauma z balkánského konfliktu s mapováním pornoprůmyslu a celé to navléct jako multižánrovou romanci, to se hned tak nevidí. (44. MFF KV - 8.7.08)(16.7.2009)
-
gr8 escape
Prakticky geniální. Ze začátku strašně vtipné, postupně se neustále posouvající přes romantiku až po psyychologický thriller. A s parádním unhappy endem...(9.7.2009)
-
Ruut
Znám tři "jugoslávské" filmy nového milenia a všechny jsou o porně. no .-). Bresanův film je perfektně fungujícím mixem absurdní komedie, postválečného trauma a romance.(28.10.2010)
-
Fingon
70% I když to tak v průběhu sledování nevypadalo, nakonec mě závěr přesvědčil o čtvrté hvězdičce. I když... představoval bych si to lépe...(31.3.2010)
-
bassator
44th KARLOVY VARY INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2009 - Jeden z vrcholů festivalu, nádherný film - úžasně vtipný, milý, ale i drsný a smutný... Úžasná vedlejší role Djura a dotřetice úžasné a to hláška na konci filmu hlavního hrdiny Martina : "Vezmeš si mě? Já totiž do tří měsíců umřu... " Kdo viděl, ví o čem mluvím :-)... - 95%(11.7.2009)
-
gogo76
" Mám jedno štastie, že nie som ani Chorvat ani Srb, ale Róm..." Veľmi srandovným monológom i melódiou, ktorú robí rómsky rozprávač príbehu pomocou zahnutého nosa, začína táto zaujímavá chorvatsko- srbská zmes žánrov. No ako ten príbeh vyrozprávať...no najlepšie od začiatku...Ťažko povedať čím film vlastne je, ale najviac je asi komédiou, trošku road movie, trochu vojnový , gangsterský a romantický. Všetko to do seba pekne zapadá a celým filmom rozprávač rozpráva veľmi vtipné životné múdra ako " Iba hlúpy muž radí žene čo má robiť, pretože žena vždy vie, čo má robiť"... Mňa toto filozofické okienko bavilo asi najviac a vždy som čakal kedy rozprávač vykúzli ďalšiu perlu. Jeho hlášky v pôvodnom znení sú vtipné aj vtedy, keď vtipné niesu, pretože má srandovný hlas i výzor. Podarilo sa namiešať naozaj osviežujúci žánrový koktail, ktorý má za úlohu nielen pobaviť. Pozornému divákovy určite neujde snaha o akési náznak zmierenia, imaginárneho podania si rúk medzi Chorvátmi a Srbmi, čo je tiež jedna z nezaplatiteľných úloh tohto filmu. Či film aspoň čiastočne oslabil vzájomnú nevraživosť, týchto donedávna bratských národov sa treba opýtať trebárs na dovolenke v Chorvatsku. 80%.(22.7.2011)
-
Martinibaby
Páni. Tohle byl první Chorvatsko-Srbský film, který jsem viděla (a to vpodstatě jen díky přípravnému kurzu na vysokou, kde nám pustili trailer, který mě zaujal:) a jsem prostě unešená. Ve filmu je všechno - láska, správně 'načernalý' humor (no racist pun intended:), štěstí, smůla, ironie, historie, veselost, smutek, ale hlavně život a hodně pravdy. Geniální herci, úžasná atmosféra, rozhodně stojí za podívanou.(24.4.2010)
-
Agoran
Ač jde o vcelku ohrané téma, toto podání mu dává ryze balkánský humor a poetiku. Velmi doporučuji. 44th KVIFF(26.2.2010)
-
MartinNDL
This is Balkan. Neubrečenej, černohumornej, uhádanej, akční, gendrově nerovnej, bolestivej i trochu nudnej, romantickej a natahanej. Celkovej dojem trochu sráží až příliišná snaha o "dobrý záběry", což šlo na úkor autentičnosti. Úplnej konec zase působí erektivně.(28.10.2011)
-
kusper
44. MFFKV. Nářez. Miluju balkánský smysl pro humor. Podobně kvalitní komedie se dnes už točí jen v severských zemích. Bylo hodně napsáno, že letošní KV budou samé drama, ale já viděl několik špičkových komedií.(12.7.2009)
-
TaxiDriver
Zřejmě nejlepší soutěžní film ve Varech.(12.7.2009)
-
JanHecht
44. KVIFF - Jasne nejlepsi film ve Varech. Fakt se mne strasne libil, furt sem se smal i to bylo mistama smutny a heci paradni.(10.7.2009)
-
Petroff
- "Je tady obrovská postel, obývák, koupelna i s kuchyňkou." - "A bydlíš tam sama? ... Udělala terno. Tihle Chorvati jsou slaboši, ani je necítíš. Bude se mít dobře." - "Jasně. Ani jednou mě nepraštil." - "Počkej, počkej... on tě opravdu nepraštil,nebo nekopnul? To je neuvěřitelný! A ani to na tebe nezkoušel?" - "Nic na mě nezkoušel." - "To je hajzl! Perverzák!"(9.5.2012)
-
thommas
Duch maršála Tita patří k zážitkům mého televizního dětství, a tak jsem se na Nije kraj těšil víc, než je zdrávo. Bresan nezklamal - opět našel tenkou hranici mezi dramatem a černou komedií a glosuje společenské dění na území bývalé Jugoslávie po roce 2001. Průvodcem milostným příběhem pornoherečky a prostitutky Desy a válečného veterána Martina je nestranný Rom Djuro, který sám sebe deklaruje jako toho, co není ani Srbem ani Chorvatem a přesto je v centru dění. Může si tak zachovat tolik potřebný nahled a podnítit vtip, který z Bresanovy tragické výpovědi o poválečném stavu společnosti tak nějak přirozeně vychází.(7.2.2010)
-
DannyBoy80
Ze začátku se zdá bý film hodně chaotický, není vůbec naznačeno proč se věci dějí, nesjsou žádné motivace, kterých bychom se mohli chytnout. Pak se vše postupně vysvětlovalo a vykristalizoval z toho docela dobrý film s výborným scénářem. Co mi trochu vadilo bylo promluvy Djura ve filmu, ty radoby moudré kecy. Ale jinak doporučuju. Zdá se, že srbskochorvatská averze je živá i dlouho po válce.(8.4.2011)
-
j.hanys
Syndrom voyera/snipera dotáhnutý komediální (?) formou do konce. // 2. BALKÁNSKÉ FILMOVÉ NÁVRATY - VSETÍN(22.1.2012)
-
Fikus.xf
Netřeba komentáře - jednoduchý a přístupný, ale nikoliv banální film. Zcela zasloužilých pět hvězd, na Karlových Varech pravděpodobně nejlepší.(13.7.2009)
