Režie:
Daniel HnátÚčinkují:
Ondřej Kepka (moderátor), Aleš Zbořil, Ilona Svobodová, Elmar Kloss, Jiří Klem, Aranka Lapešová, Jaroslava Obermaierová, Michal Zatloukal, Anna Kareninová, Daniel Hnát, Pavlína Filipovská (více)Obsahy(1)
21. září se v Přelouči koná 25. ročník cen za dabing, který organizuje město Přelouč ve spolupráci s Hereckou asociací a Filmovým a televizním svazem FITES. Předávání cen bude tvořit rámec filmu, který představí největší osobnosti tohoto oboru, zároveň pak skrze rozhovory s nimi vyjeví, co se za poslední čtvrtstoletí v oboru změnilo a jakým výzvám čelí dabing dnes. Slavnostním večerem v Přelouči provede Ondřej Kepka. (Česká televize)
(více)Účinkují
Ondřej Kepka (moderátor)
Československo
Nejlepší filmy:
Malý bílý koníček (1994)
Oběti (1999) (seriál)
Tetinka (1977) (TV film)
Aleš Zbořil
Československo
Nejlepší filmy:
Četnické humoresky (2001) (seriál)
V meste plnom dáždnikov (1989)
Správnej dres (2015) (TV film)
Ilona Svobodová
Československo
Nejlepší filmy:
Soudné sestry (2007) (divadelní záznam)
Merlin aneb Pustá zem (1988) (divadelní záznam)
Brouk v hlavě (2002) (TV film)
Elmar Kloss
Československo
Nejlepší filmy:
Vyšší princip (1960)
Jiří Klem
Nejlepší filmy:
Dva na koni, jeden na oslu (1977) (divadelní záznam)
Muž v pozadí (1995) (seriál)
Královská hra (1980) (TV film)
Aranka Lapešová
Protektorát Čechy a Morava
Jaroslava Obermaierová
Československo
Nejlepší filmy:
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
Kladivo na čarodějnice (1969)
Lucerna (1967) (TV film)
Anna Kareninová
Československo
Pavlína Filipovská
Protektorát Čechy a Morava
Nejlepší filmy:
Semafor - Největší hity (2005) (video kompilace)
Lucerna aneb Boj o lípu (1994) (divadelní záznam)
Píseň pro Rudolfa III. (1967) (seriál)
Tereza Bebarová
Československo
Nejlepší filmy:
Blboun (2001) (divadelní záznam)
Všichni moji blízcí (1999)
Četnické humoresky (2001) (seriál)
David Novotný
Československo
Nejlepší filmy:
Oblomov (2002) (divadelní záznam)
Teremin (2010) (divadelní záznam)
Hořící keř (2013) (TV film)