Ptáci stěhováci

Psát o animáku pro děti, že je debilní nemá smysl. Nejsem cílová skupina. Na mě působil film jako několik kraťasů v jednom, které fungují naprosto fajn i osamoceně a každý působí jinak. Rybník, volavky, holuby, získávání klíče (za mě asi nejhorší), farma, vrtulník, Jamajka. Asi největší problém jsem měl s vyloženě idiotským ztvárněním “šéfkuchaře”. Řekl bych až za hranicí nechutnosti. Proto vlastně veškeré scény, kde vystupuje beru jako odpad. Zbytek funguje fajn. (11.02.2024)

V českém znění: Filip Jančík - Kumail Nanjiani (Mack), Jitka Ježková - Elizabeth Banks (Pam), Kristýna Hotová - Tresi Gazal (Gwen), Daniel Gabriel - Caspar Jennings (Dax), Natálie Topinková - Awkwafina (Chump), Ondřej Brousek - Keegan-Michael Key (Delroy), Tomáš Juřička - Danny DeVito(Dan), Ludmila Molínová - Carol Kane (Erin), Libor Bouček- David Mitchell (GooGoo), Kateřina Kolárová - Isabela Merced (Kim), Sabina Laurinová - Tara Sands (Ellie), Jan Battěk - David Errigo Jr. (Bob), Josef Pejchal - Matthew Wood (Joe), Radovan Vaculík - Bill Farmer (Harry), Ludvík Král - Rodger Bumpass (Devon), Zdeněk Hruška - Steve Blum (Winston), Jana Stryková - Kimberly Brooks(Salsa), Lucie Kožinová - Erin Fitzgerald (Deedee), Petr Buchta - Jimmy Donaldson (Holub), Klára Kubištová, Eliška Nezvalová, Rudolf Kubík, Daniel Krejčík, Jakub Skála, Ivo Novák, Lucie Svobodová, Nikola Votočková, Vanda Hybnerová, Vítězslava Karolová +++ Šel jsem na to s dcerou a nevěděl jsem o tom nic. S úvodním předfilmem mi došlo, že to bude od Illumination Entertainment, tak jsem si říkal, že to bude paráda. A taky byla, jen je mi trochu líto, že jsem neslyšel originál hlasy, ale to se dá napravit, až to bude někde na streamu. (03.03.2024)

Velmi milé překvapení, které mi vyrazilo dech. Animáky se zvířatky mám nejradši a od tohodle jsem upřímně nečekal moc, o to více jsem překvapený jaká pecka se z Migration vyklubala. Upřímně Universal s Netflixem to za mě natírají i Disneymu a Pixaru, kteří oba stojí za houby v poslední době. Migration nemá revoluční vizuál, takový zkrátka hezký standard a dějově nepřináší vůbec nic nového, ale je tu moc sympatická kachní rodinka, která se rozhodne poprvé v životě opustit hnízdo a emigrovat konkrétně na Jamajku a cestou zažijou divoké a nevídané dobrodružství. Takže ano ikdyž je to jen o tom dostat se z bodu A do bodu B a taky je to o výchově rodičů k dětem, ale vůbec mi to nevadilo, protože tu funguje parádní humor ( jakože některé gagy a situační humorné scény jsou vyloženě boží), opravdu nepamatuji se kdy jsem se u animáku tak dobře zasmál jak zde a k mému překvapení je to i docela dost napínavé ( scéna s Volávky je vlastně i celkem creepy. kde by se děti mohly bát) a heist kličů v kuchyni je vygradovaný bombasticky. Po příchodu Papagáje ( Keegan Michael Key) se mé nadšení ještě zvýšilo a takový kachní ráj s meditací, tobogány a masážemi byl fajný úlet. Velmi zábavné, příjemné, hezké a dojemné.  8/10. (07.02.2024)

Milá rozprávočka nielen pre najmenších. Animácia je krásna a vyniká aj vďaka rozmanitosti a nápaditosti, s akou šikovne obmieňa jedno prostredie za iné. Raz sme v horách, potom vo veľkomeste, nie len tak hocijakom, ale rovno v NYC a tak sa letí ďalej až na Jamajku. Tie výlety a prelety a svet z vtáčej perspektívy sú na celom filme najlepšie. Kino s detičkami. 70%. [Kino Worms]. (16.03.2024)

Tak lepší vánoční dárek jsem si ani nemohl přát, než si zajít se supr kámošem na film, na který jsem se těšil nějaký ten měsíc, prostě Illuminaton a ten banner dost nalákal. Dále sympatické kachny a ten červenej jamajskej pták.... TYVOLE to fakt musíte něco přirovnávat ke dvojsmyslu? Já se tady slušně snažím psát o animáku o kachničkách a místo toho hledáte potěšení na jamajské straně. No to potěšení jsem měl i já v kině. Neeeee tímhle způsobem... jako mám dost, já to myslel tím, že jsem si ten film užil... To nemá cenu asi vysvětlovat. PROSTĚ JSEM SI TEN FILM ZAMILOVAL! Film byl neuvěřitelně vtipný, což je potřeba pro člověka, který si chce odpočinout od všeho toho stresu a tak. Dokáže poučit o tom, jaký je třeba být rodič a naslouchat dětem. Dokáže odvyprávět jednoduchý příběh, který prostě dává smysl. Dává úžasnou zápletku s kuchařem, který se snaží chytit kachny a hlavně se ve filmu furt něco děje. Zjistil jsem, že dobrodružství není o tom, kam doletíš, ale s kým to prožiješ. Každý pták si tam našel svoje místečko k tomu, aby přinesl pomoc ostatním a zároveň zdramatizoval situaci. Velkou vánoční pochoutkou je to, že film nemusí být muzikál aby u mě obstál, stačí mít dobrý nápad příběhu a písničky můžou být ukradené. Proto se taky stává, že velmi očekávané filmy nemusí dopadnout tak, jak si člověk představuje. Tohle je obrovské překvapení, jako kdysi film Zpívej 2, který překopal top filmy roku, a tenhle film je dalším kandidátem. Já věděl, že jsem udělal dobře. Nesmím zapomenout ani na skvělej kraťas, který tomu taky dal šmrnc. (22.12.2023)