Mord im Zoo (S04E02)

V zoo byl lvem zabit ošetřovatel. Engela ale mnohem víc zajímá jiný příběh. V nemocnici leží Fredrik, syn jeho nejlepšího přítele, který se infikoval smrtícím virem. První stopy zavedou Engela do institutu tropických nemocí, ve kterém se tento virus zkoumá. Podezření padá na tamní doktorku Simonovou. Pátrání ale zavádí Engela přece jen i do zoo, kde byl chlapec kousnut jedním z makaků. Když se tu Engel nechá zaměstnat jako ošetřovatel, ocitá se sám ve smrtelném nebezpečí. Šéfredaktor Stein se zamiloval do Ramony, snoubenky kolegy Lescheho. Navíc mu tekl Ramonin pes, kterého v době její nepřítomnosti v Hamburku hlídal. Začne tedy podezírat Lescheho z únosu zvířete. Majitelka penzionu paní Kruschkeová odjíždí na zaoceánskou plavbu výletní lodí. Při správě penzionu ji má zastoupit Zita – její sestra/dvojče. Ta chce rychle vydělat co nejvíce peněz, a tak – k nelibosti všech stálých obyvatel – začne v penzionu zavádět jednu nepopulární novinku za druhou. (TV Barrandov)