Predvybornyj chod (S01E06)

Sergej Borodin, kandidát na starostu, vede kampaň. Pracuje pro něj PR tým v čele se Sergejem Karjakinem. Borodin je s Karjakinovou prací nespokojen, myslí si, že za své peníze může požadovat víc. Chce jednat rozhodněji a vyhrát volby. Karjakin se domnívá, že tato výtka je nespravedlivá. Ještě nedávno o Borodinovi vůbec nikdo nevěděl a teď se dostal do popředí. K večeru Borodinovi zavolá neznámý útočník a oznámí mu, že byl unesen jeho šestiletý syn. Borodin musí za propuštění dítěte zaplatit 200 tisíc amerických dolarů, výběr peněz trvá tři dny. Borodin okamžitě volá na policii, kde začnou jednat o operativních opatřeních k propuštění uneseného dítěte. Po chvíli se ukáže, že Saša Borodin byl skutečně unesen, ale ne syn kandidáta, nýbrž syn jednoho z vychovatelů.
Po analýze injekční stříkačky zaslané únoscem je závěr jednoznačný: krev ve stříkačce nepatřila Sašovi Borodinovi, ale jistému Valeriji Polujanovovi, narkomanovi nakaženému AIDS. To pravděpodobně znamená, že je únosce varuje, že pokud mu nepřinesou peníze, dítě se nakazí. Poté, co se dozví Polujanovovu adresu, vydá se policejní major spolu s jednotkou OMON do únoscova bytu, ale nenajde tam nikoho jiného než nelegální migranty. Žurov si všimne dívky, která si hraje na dvoře a neustále někoho informuje mobilním telefonem o tom, co vidí. Žurov jí nechá svou vizitku a řekne jí, že by mohla pomoci jejímu příteli, který má potíže. Uvědomí si, že nemocný Polujanov se dopustil únosu, pravděpodobně ze zoufalství. Těžkooděnci začínají vtrhávat na údajnou Polujanovovu chatu, zatímco sám Polujanov je již v Žurovově kanceláři, protože se rozhodl přijít na prokuraturu z vlastní vůle. (griph)