Režie:
Pedro AlmodóvarScénář:
Pedro AlmodóvarKamera:
José Luis AlcaineHudba:
Alberto IglesiasHrají:
Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas, Blanca Portillo, Yohana Cobo, Chus Lampreave, Antonio de la Torre, María Isabel Díaz Lago, Carlos Blanco (více)Obsahy(1)
Volver znamená „vrátit se“ – a Pedro Almodóvar se svým novým filmem vrací do kraje svého dětství La Mancha. Je to kraj, kde často fouká silný vítr, který šíří požáry. Při jednom z nich zahynuli rodiče Raimundy a Sole, sester odlišného temperamentu, ale podobných osudů. Ten dramatičtější prožívá energická a krásná Raimunda, odhodlaná za každou cenu bránit svou dospívající dceru a zvyklá živit nejen ji, ale i nezaměstnaného manžela. Nosí v sobě jedno strašné tajemství, o kterém ví pouze její matka. Ta však zemřela a zjevuje se jen jako duch. Ale Raimunda, na rozdíl od své sestry, nevěří na přízraky. Volver je také píseň, kterou Raimunda zpívá, když se v hostinci, kde vařila pro filmový štáb, slaví dotočná a nikdo kromě ní neví, co se skrývá ve velikánské lednici. Volver je příběh o přežití: všechny ženské postavy filmu se snaží přežít a Pedro Almodóvar obdivuje jejich odvahu, projevující se v situacích tragických i komických, groteskních i dojemných. Zlatá palma, kterou letos v Cannes všichni Almodóvarovi přáli, ho zase minula: oceněn byl scénář a výkon všech pěti hlavních představitelek, mezi nimiž výrazně vynikají Penélope Cruzová a Carmen Maurová. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (349)
Fascinuje mě Almodóvara přístup k ženám. Myslím, že kreslí karikaturu žen tak, jak by ony samy chtěly být vnímány. Se všemi vrtochy a iracionálním chováním, silné, prozíravé, pohotové, ale také zranitelné a příliš emocionální. Uhrančivá Penélope, úchvatná překrásně barevná vizualizace, pointa jasná od začátku a přitom tak nečekaná. Bravo. ()
Nikdy bych neřekl, že možná začnu přicházet na chuť filmům toho starýho buzíka, ale asi to tak bude – a nejen proto, že Volver se odehrává v části Madridu, kde jsem onehdy žil. Almodóvar má navíc svůj vlastní, dobře rozpoznatelnej styl. Do určitý míry ho přitom sdílí s jinými španělskými filmaři (Medem..), kteří taky sází na mystično, zdání nadpřirozených sil, jejich filmu jsou „trochu mimo“ a zároveň zakořeněný v současnosti. Tak jasně, že je to o ženských až moc, chlapi jsou pro režiséra slaboši, slizouni a podrazáci, ale v tom, o čem film je, je dost dobrej. Shodou okolností jsem film típl 20 minut před koncem (a odešel do města na rande), a tak na mě ráno zbylo přesně těch posledních x minut, kde se všechno rychle a jasně rozmotá a vysvětlí. Tady bych ještě podtrhl to slovo jasně, což se třeba ve Špatný výchově určitě nepovedlo. Jinak mě docela pobavilo, jak se tu někteří rozplývají nad tím, „jak Penelope krásně a dojemně zpívá“, přitom jde očividně o playback hlas jakýsi operní zpěvačky. Jinak P.Cruz super, o tom asi nemá cenu debatovat, ale za zmínku určitě stojí i výkon tehdy 22leté Johany Cobo, která hraje asi tak patnáctiletou dceru. ()
Dovolilm si dnes z vyšších pater letopočtu (2019), po zhlédnutí Bolesti a slávy říct, že toto byl jeden z posledních čika-čika životných, upovídaných a vtipných almotovarowin. Penelopka frajerka ještě neunavená, drsná rebelka, nevycucaná jak fidorka po dětech. Almodovar nám všem a sobě zvláště tuto španělskou můzu a bohyni zachytil v momentě krátkého záblesku mávnutí krásy motíích křídel. Vše je pryč, ale na “celuloudu” navždy zaznamenáno. Ach..... ()
Film, kde 99% času hrají ženy s ženami. Což o to proč ne, ale musí to být tak do oka bijící, že celý svět ovládají jen ženy a muži mají pouze záporné role, jestli teda vůbec nějaké role mají? Filmová řeč je využita leda tak v úvodní intro scéně s hřbitovem, poté zcela zmizí a to co neslyšíme v dialogu, jakoby nebylo. Nerealistické post-synchrony na větrných lokacích, zcela nahodilý rádoby hluboký a dramatický příběh a zápletka, která je vyprávěna formou telenovely. Slabé. A tohle má být jeden z nejlepších filmů od Almodóvara? (Viděno v originále bez titulků, španělsky.) ()
Dvě hodiny ve společnosti sličných hereček příjemně uplynou, leč na rozdíl od ostatních almodóvarových filmů Volver žádný hlubší dojem nenechal. ()
Dlouhé, nudné, předvídatelné. ()
That was not my cup of tea....:o( ale Penelope bola skvelá a sexy ()
Dějově a emocionálně asi nesrovnatelné s Vše o mé matce, ale o to zase absurdnější až komičtější. Dva dny před tím jsem viděla Rozervaná objetí a Volver mě bavil asi víc. Snad proto, že je míň "normální". Díky Almodóvarovi u mě stoupla Penélope velmi výrazně na ceně! ()
Pro mě nejlepší Almodovarův film. Už první scéna plná zpívajících žen oprašující náhrobky svých manželů byla skvostná.... Almodovar tady řeší vztahy žen tří generací, přičemž zpočátku to vypadá na běžné ženské problémy se svými partnery, postupně je ale odhalována hrůzná minulost, kterou bych rozhodně nečekal, navíc minulost se opakuje a tentokrát zažívá stejné problémy dcera hlavní hrdinky..... Vynikající výkony všech hereček, přesto Penelope Cruz mezi nimi excelovala. Úžasně stylizovaná podívaná s překvapivými zvraty a zajímavým koncem o tom, jak silné ženy dokážou být.... ()
Volver, čili " Návrat " je scénáristicky Almodóvarovým nejpřístupnějším filmem za dlouhou dobu. Režijně jde potom o mistrovsky zvládnuté dílo, kde autor s lehkostí matadora vedle sebe nonšalantně skládá komediální prvky s těmi dramatickými a jakoby mimochodem nechává publikum vychutnat nevšední herecké výkony. ()
Pro mě asi nejslabší kousek, co jsem od Almodóvara viděla, ale přesto nemůžu říct, že by se mi film nelíbil. Možná jsem zaujatá proti Penelope, možná až moc komedie na můj vkus, co se týče Almodóvara. ()
Tento film sa oplatí pozrieť ,už len kvôli krásnej Penelope . Celkovo je to priemerná komedia, trošku bizarná . 65 % ()
Na Pedra si prostě musíte zvyknout jako na žvýkačku, a mě vždy přišlo na prd, že chutná dobře jen prvních pár minut.... ()
Jedná se o můj první film od Almodovara. Pouze jsem věděl, že jeho příběhy se velmi intenzivně věnují ženám. Každopádně jsem ale drama čekal silnější - emočně, psychologicky, humorně, dějově, filozoficky, zkrátka jakkoliv. Jednalo se vlastně o příběh jedné rodiny velmi konzistentně a přehledně odvyprávěný. Díky lehce neuvěřitelným zvratům si ale dokáži představit, že pod jinou režií by se z filmu stala "růžovka." Penelope byla velmi silná; a to jak herecky, tak ztvárňovanou postavou. Plus dle očekávání jeden z mála filmů, kde 90% postav jsou ženy. ()
uzasny Film ! ()
Je to celé trochu moc přitažené za vlasy, ale 4. hvězda je za píseň. ()
Příjemné dilema - je krásnější Penélope Cruz nebo Paz Vega? Občas by si člověk myslel, že jsou to sestry ... Ta starší je pochopitelně slavnější, k čemuž přispívá i obdržený Oscar - 2009 - Vicky Cristina Barcelona (2008) (Vedlejší herečka). No, i za tuhle roli Raimudy dostala nominaci. Film se zpočátku nenápadně rozjíždí, pak ale dcera zabije chlípného otce, objeví se její mrtvá babička, je potřeba uklidit mrtvolu z mrazáku apod. Přijde na řadu ještě pár šokujících skutečností, nakonec přijde takový v podstatě hepyš (usmíření dcery s matkou ze záhrobí), Prima film, občas i dobré hlášky (k čemu je mi slezina...). PODRUHÉ 30-10-23 přidávám jednu * a zařazuje do TOP. Penélope Cruz je v tomhle filmu prostě skvělá. Její filmová matka Carmen Maura i sestra Lola Dueñas vůbec nezaostávají. ()
Zamotana ale napadita pointa, trochu roztahany dej. ()
Dívat se na to dalo, nic však převratného se nekonalo. Konec byl vysvětlen a nijak na mě nezapůsobil. ()
Impozantně zkonstruovaný, citlivý a šokující filmový příběh, ve kterém jsou muži nepodstatnou složkou. Královnou filmu je Penélope Cruzová v nejlepší formě herecké i fyzické. Volver mě pobavil, oslnil, ale také zasáhl. Vysoce hodnotím rovněž kameru, která vyvolává kouzlo starých italských filmů a evokuje staré dobré časy. Film rozhodně není pro každého a patří určitě k těm náročným. Už to, že Pedro Almodóvar se dívá na svět výhradně ženským pohledem, může v někom vyvolat problém. Vše je podřízeno ženskému uvažování, Prostě typický rukopis režiséra. Zajímavé také je, jak je ve filmu zpracováno téma smrti. Jako by to nebylo nic, čeho je třeba se obávat. ()
Reklama