Doktorka Quinnová: Srdce na dlani

Michaela, Sully, Brian a Katie jedou vlakem do Bostonu, kde na lékařské fakultě právě končí své studium Colleen. Na místě zjistí, že Michaelina matka Elizabeth je v nemocnici, má vážné problémy se srdcem. Tvrdí, že je jí už mnohem lépe, a trvá na návratu domů. Colleen zbývá složit závěrečnou zkoušku. Její studium na Harvardu vzbudilo u konzervativních profesorů nelibost. Bude muset ještě získat licenci k výkonu lékařského povolání. Sullyho, který pracuje pro Úřad územní správy, osloví senátor Holloway, pozve ho na schůzku s podnikateli. Doufají, že jim Sully za procenta ze zisku pomůže získat některé pozemky, které mají být prohlášeny za národní parky. Sully rázně odmítne. Brian jde na pohovor do deníku Boston Globe, což mu zařídila babička Elizabeth. (TV Nova)