Hank pozve Charlieho na tah, aby zapili jeho žal nad vyhazovem kvůli Ricku Springfieldovi. Karen, která je stále dotčená prozrazeným románkem s Felicií, uspořádá pro Beccu a Marcii čistě dámský večírek. Zmožení Hank a Charlie koketují se smrtí, když se nachomýtnou k nočnímu přepadení obchodu. Teprve ráno zjišťují, co všechno v alkoholovém opojení prováděli.(Česká televize)
bartias
7/10(19.6.2016)
castor
Hank si uvědomuje, že už prohrál hodně bitev, ale žádnou válku, a snaží se urovnat napáchanou škodu a vrátit se zpátky do sedla. Jenže paradoxně ještě ten samý večer udělá několik kravin, což z něho dál dělá sobeckého debila. A dokonce budou mít s Charliem v jednom obchodě namále.(24.8.2018)