Knut und seine Freunde

Medvede, hoci sú nebezpečné, nám ľuďom pripadajú veľmi milé. Najväčším miláčikom v berlínskej ZOO sa stal biely medvedík Knut, ktorého však matka odvrhla. Našťastie mu ľudia pomohli a jeho opatrovateľ ju nahradil. Menej šťastia však mali jeho rovesníci - osirelé dva medvede hnedé v bieloruských lesoch a trojčatá polárnej medvedice v zľadovatenej Arktíde. Museli zdolávať kruté životné podmienky. Podarí sa im úspešne prekonať všetky prekážky, kým sa z nich stanú dospelé jedince? (oficiální text distributora)