Two Legendary Chums (S03E12)

Avery se po osvobození necítí vůbec dobře a jen velmi neochotně začne vyprávět, že za sebevraždu jejího adoptivního otce může zřejmě jeho šéf, Hank Crawford. Roman navede Pattersonovou na další stopu. Tou je bývalý Kurtův parťák Don. Ten teď pracuje v utajení pro úřad národní bezpečnosti na případu Nilse Bresdena. Roman je nepříjemně překvapený, když mu Crawfordův poskok Viktor sdělí, že není tím, za koho se vydává. Crawford se domnívá, že někdo z jeho okolí donáší FBI. Roman to nastraží tak, aby podezříval Victora. Jane si uvědomí, že ji chce Roman se všemi rozeštvat, a tak se pokusí usmířit s Avery i s Kurtem. (TV Nova)