VOD (1)
Obsahy(2)
V tomto dramatu z produkce HBO září Samuel L. Jackson a Tommy Lee Jones. Příběh zkoumá debatu o víře a ateismu, životě a nihilismu, vykoupení a sebevraždě. Nenechte si ujít strhující film z pera uznávaného autora Cormaca McCarthyho. Toto spalující drama z pera držitele Pulitzeroy ceny, Cormaca McCarthyho (Tahle země není pro starý) bravurně mísí humor a patos při zkoumání vztahu mezi cizími lidmi, kteří se setkávají v zoufalé situaci. Vše se odehrává v jednom newyorském bytě. Dva velmi odlišní muži – hluboce věřící bývalý trestanec (Samuel L. Jackson), jenž zmaří pokus o sebevraždu bílému asociálovi, který je profesorem na univerzitě (Tommy Lee Jones). Zoufalý profesor se pokusil skočit pod vlak metra. Zatímco jeden se snaží navázat pouto na racionální, duchovní a emocionální úrovni, druhý se noří hlouběji do svého těžce vybudovaného zoufalství. Uzavřeni ve filozofické debatě se oba snaží vášnivě hájit své životní krédo a přesvědčit toho druhého o své pravdě. (HBO Europe)
(více)Diskuze
Goopy: Překlad je adekvátní tuzemskému prostředí a odpovídá originálu "ve svém smyslu". Lepší než překlad The Darjeeling Limited, kde jde rovněž o název vlakové linky a bylo to přeloženo v nesmyslném kontextu druhého významu limited, tedy jako Darjeeling s ručením omezeným... Takže rozhodně lepší, než kdyby došlo k CZ názvu " Západ slunce s ručením omezeným" ;o)
Goopy: tak daleko od pravdy to zas není. Vlak Sunset Limited jezdí z New Orleans, přes San Antonio do Kalifornie. Možná se to ani překládat nemuselo...ovšem, rozhodně jsou daleko horší případy šílených překladů, to určite.
Expres na západ / The Sunset Limited - to se zase někdo předvedl s tím názvem :-)
mojedatabaze: remíza to rozhodně nebyla, podle posledních slov černocha (jak je označen v titulcích)
87 minut jenom kecani v jedne mistonosti? to mosim videt, sem zvedavej o cem si tak mohou povidat:)
Uživatel mojedatabaze smazal svůj příspěvek.
3 nejlepší film podle imdb za rok 2011 !! To musím vidět
woody mozno mas pravdu
roning85: Omyl, ten film je o všem.
onicom film.. stale kecaju a kecaju v jedne jmiestnosti dobre ze som to nedopozeral...
The Sunset Limited 2011 HDTVRip XviD-SaM
"Subject matter doesn’t get more profound than life and death, but, thanks to McCarthy’s writing and the two veteran actors, we’re completely drawn into the discussion, so much so that we’re taken by surprise as McCarthy careful injects another possible interpretation of the play’s set-up.
Both performances are terrific… Jones looks and acts appropriately tired. It would be easy to give in to the temptation to make White simply bitter and empty, but by keeping the character human, Jones makes his despair even more profound… Jackson may have the slightly more difficult job in that he has to avoid self-righteousness playing the “good guy,” but he more than meets that challenge. His is that TV rarity, a tour de force performance, rippling with energy, nuance, humor and passion." (San Francisco Chronicle)
http://www.worstpreviews.com/headline.php?id=20443&count=0 Ten tariler je skvelý. Už len veriť, že to dokážu uhrať celých cca 90 minút. Jacksonovi to kázanie ide už od Pulp Fiction :)
Asi totéž co od herectví - maximální úspornost a minimalismus s množstvím nepostřehnutelných vychytávek, což jen podtrhne předlohu
Pekne woody, znie to moc chutne. Taketo komorne veci mozem, ale neviem čo čakat od Leeho režie.
Nevím, co je na HBO, ale je to o tom, že Černý zachrání Bílého zpod vlaku, pak jdou společně do starého panelákového bytu a zbytek večera diskutují o Bohu a existenci ... Klišovité, ale od McCarthyho to bude destilovaná esence metafyzické brutality lidské podstaty ...
Ví se něco více o ději než ten nástřel, co je na stránkách HBO? Ale i čistě papírově to vypadá neskutečně. McCarthy v podání Jacksona/Jonese v produkci HBO, hmm...
Tohle bude ultimátní nářez!