Po Ragnarově smrti se v Kattegatu formuje velká armáda vikingských vojsk, které se chtějí spojit, aby Ragnara pomstila. Mezi Ragnarovými syny však vzniká napětí o vedení této velké armády, především Bjorn a IVar by se oba rádi stali vojevůdci. Král Harald se v Kattegatu setkává se svou dávnou láskou Ellisif, kterou kdysi požádal o ruku. Ellisif však Haralda odmítla, protože v té době pro ni byl nízko postavený. Nyní je však provdaná za jarla, zatímco Harald se mezitím stal králem. Ellisif jej však stále odmítá, což Harald velmi těžce nese. Ubbe se žení s otrokyní Margarethe, všem je však jasné, že pouto stále existuje i mezi ní a Hvitsverkem. Ubbe proto navrhne neobyklé vztahové uspořádání, podle kterého budou oba bratři Margarethe sdílet. Bjorn pokračuje ve svém poměru s Astrid a jejich schůzky odhalí i Lagertha. Bjorn se své družce Torvi před odjezdem do Anglie omlouvá. V Northumbrii král Aelle očekává nájezd Vikingů, velikost vikignské armády jej ale překvapí. Vikingové jeho vojákům uštědří drtivou porážkou a sám Aelle je zajat a mučen. Ragnarovi synové chtějí vidět místo, kde byl popraven jejich otec. Poté nechávají krále Aelleu ukřižovat.
(TV Prima)
Po Ragnarově smrti se v Kattegatu formuje velká armáda vikingských vojsk, které se chtějí spojit, aby Ragnara pomstila. Mezi Ragnarovými syny však vzniká napětí o vedení této velké armády, především Bjorn a IVar by se oba rádi stali vojevůdci. Král Harald se v Kattegatu setkává se svou dávnou láskou Ellisif, kterou kdysi požádal o ruku. Ellisif však Haralda odmítla, protože v té době pro ni byl nízko postavený. Nyní je však provdaná za jarla, zatímco Harald se mezitím stal králem. Ellisif jej však stále odmítá, což Harald velmi těžce nese. Ubbe se žení s otrokyní Margarethe, všem je však jasné, že pouto stále existuje i mezi ní a Hvitsverkem. Ubbe proto navrhne neobyklé vztahové uspořádání, podle kterého budou oba bratři Margarethe sdílet. Bjorn pokračuje ve svém poměru s Astrid a jejich schůzky odhalí i Lagertha. Bjorn se své družce Torvi před odjezdem do Anglie omlouvá. V Northumbrii král Aelle očekává nájezd Vikingů, velikost vikignské armády jej ale překvapí. Vikingové jeho vojákům uštědří drtivou porážkou a sám Aelle je zajat a mučen. Ragnarovi synové chtějí vidět místo, kde byl popraven jejich otec. Poté nechávají krále Aelleu ukřižovat.
(TV Prima)
(více)
V Kattegatu se shromáždilo několik tisíc válečníků. Lagertha je rozhodnuta přinést bohům dostatečně velkou oběť před nadcházející válkou. Harald se setkává se svou láskou, princezna Ellisif je však již vdaná. Král Aelle se dozvídá o početné vikingské armádě vedené Ragnarovými syny, která připlula k břehům Northumbrie, a proto vyráží se svými vojáky vstříc Seveřanům. Ragnarův plán se mění ve skutečnost.
(ArsenalEagle)