Všude dobře, doma nejlíp (E06)

Nesmělý venkovský policejní velitel Hannes zná násilné zločiny jenom z televize. Ale všechno se změní, když je ve starém dole nalezena brutálně zavražděná dívka z vesnice. Nikdo nevěří, že si Hannes dokáže s případem poradit, a tak brzy dorazí na místo policejní šéfinspektor. Hannes se přesto nenechá odstrčit stranou. Rozhodl se všem dokázat, že dokáže vyřešit vraždu a dopadnout pachatele. Jenže během vyšetřování najednou zjišťuje, že už své přátele a sousedy vůbec nepoznává. (TV Prima)