Kamennyj cvětok
La Fleur de Pierre
Kamenný kvietok
The Stone Flower
Obsahy(1)
Klasická ruská pohádka o zkoušce lásky a oddanosti se v roce 1946 natáčela v Praze na Barrandově, protože moskevské filmové ateliéry byly po válce ještě zničené. Poutavý příběh byl mimo jiné oceněn na festivalu v Cannes. Snímek, který natočil mistr ruských pohádek Alexandr Ptuško, vypráví o lásce Kateřiny a Danila. Danila je brusič a je zaujat myšlenkou vytvořit malachitovou vázu, která by byla jako živá. Nemůže toho však dosáhnout. Proto touží po kamenném kvítku, který by jeho dílo oživil. Náhle se Danilovi zjeví Paní Měděné hory, která ho přivede do svého království. Nadšen z toho, že právě zdě objevil vysněný kamenný kvítek, nechá se zlou vílou zlákat do služby. Brzy je však proměněn v kámen a jediný, kdo ho může osvobodit, je oddaná dívka Kateřina. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (11)
Stará sovietská rozprávka vo farbe o bežných ľudoch a bežných remeslách na sovietskom vidieku. Bez nejakých veľkých kulís, točená len v štúdiu, napriek tomu s peknou rozprávkovou výpoveďou a príjemným vizuálom. Dokonca aj štipka mysterióznosti. Trochu zbytočné bolo miešanie s históriou a nerozprávkou realitou (spomenutie Petrohradu, Paríža či francúzskeho markíza), zbytočné bolo aj rozbitie malachitovej vázy, ktorú každý obdivoval, ale inak prevláda spokojnosť. ()
(SSR) Jak se dá z dohledaných informací vyčíst, KAMENNÝ KVÍTEK je jedním z prvních, ne-li vůbec první barevný sovětský film, který měl konkurovat technicolorovým pohádkám od Disneyho, a tak se ukradl materiál Agfacolour, na který se natáčelo. Rozhodnutí nenatáčet na černobílý (monochromatický) materiál se podřizují ostatní výrazové prostředky snímku, kdy ale nejde o vyniknutí ostrosti a jasnosti i široké škály užitých barev, protože ty mají svůj význam vyjádřením nálad postav. Stejně jako u VIY, kde měl Alexandr Ptuško na starost scény v kostele, je problematické žánrové zařazení, které na rozdíl od výše zmíněného titulu Konstantina Yershova není u nás nijak probíráno. Příběh má všechny parametry pohádky, jelikož zasazení do nekomplikovaného světa s nadpřirozenými bytostmi a jasným morálním ponaučením tomu odpovídá, ale hlavní linie je rámována vyprávěním u ohně, kdy děda jakožto narátor své povídání inzeruje jako folklórní povídku. Je obdivuhodné nejenom to, že Ptuškovi se povedlo udat folklórní příběh, ve kterém jsou delší scény tancování i záběry masek, jako pohádko, ale zároveň do snímku o dvou zamilovaných a jejicch vzájemné oddanosti zakomponovat rovinu o podstatě umělecké tvorby. ()
U nerudného kameníka vydrží jediný z mnoha učňů, kteří s učením začali, trpělivý Danila, kterému je vcelku fuk, když na něj řvou, když ho řežou, prostě stále zírá a mlčí. Jak se s tímhle přístupem k městu a světu dokázal seznámit s krásnou Kateřinou je jedna z velkých záhad kamenného kvítku. Druhá záhada jsou kvalitativní rozdíly mezi první a druhou vázou. Kamenný kvítek je hezká pohádka, kamenný kvítek jako artefakt opravdu nic moc. ()
Co by malé dítě jsem se u této klasické ruské pohádky dost bál, působila na mne velmi depresivně. ()
“Máš velkou moc, ale láska je silnější než Ty.“ Poctivý přístup k práci a čistota milostného citu vítězí nad všemi úklady světa skutečného i pohádkového. Jak krásně se na to dívá, jak něžně pohádkově je možné nechat se unášet. Přitom si zároveň ale taky uvědomíte, jak se dá natočit nádherně výpravný příběh na základě jednoduchého motivu. Děj lehce plyne, vše do sebe zapadá, mnozí dnešní pohádkáři, kteří ve svých díle vrší jeden pohádkový motiv na druhý, by měli povinně zhlédnout. (Challenge Tour - duben 2015) ()
Precízne spracovaná farebná rozprávka o skúške lásky a oddanosti. ()
Velmi oblíbená pohádka pro děti, ale i dospělý vydrží 73 minut se dívat na krásu. Mám takový dojem, že celý film byl natočen v r. 1946 (čili hned po válce), aby poslední větou vzkázal všem, kteří by měli ještě někdy zálusk na ruskou zem, ústy krásné a bohaté " Paní Měděné hory" toto : "JSEM VELMI BOHATÁ, ALE MÉ BOHATSTVÍ ZŮSTANE NAVŽDY SKRYTO VŠEM, KDO BY SE JEJ CHTĚLI ZMOCNIT NÁSILÍM." Dítě neumí číst mezi řádky, ale dospělý, který ví, proč šel Napoleon i Hitler do Ruska - je to jasný vzkaz. ()
ocenenia : MFF Cannes 1946 - Veľká medzinárodná cena za najlepší farebný film ()
Není nad naše pohádky. Ruské jsou jen temnější a obsahově prázdnější. Kamenný kvítek vystavěný na nezajímavém příběhu, vizuálně odpudivý, funguje jako celek, ale celkově nepřináší radost, vtip ani pocit zadostiučinění či satisfakce. ()
Tento film okúzlil pri prvom predvedení a moja skúsenosť ukazuje, že okúzľuje dodnes. Osobitý kolorit ruských rozprávok-. pohádek je záhadný, ale plný katartického vplyvu pri konci- ako to v správnej rozprávke aj má byť. ()
Nádherná rozprávka, ktorú si dieťa zapamätá až do dospelého veku,a to je správny účel rozprávky, ktorá má poučiť. Ja som sa ešte ako dieťa dozvedela, koľko nerastného bohatstva Rusko (vtedy ZSSR) má ukryté pod povrchom zeme. Navyše príbeh odzrkadľuje mentalitu ruského (sovietského) človeka. ()