Shot the Head off a Snake (E05)

Do La Belle dorazil zvídavý novinář A. T. Grigg a začíná se lépe orientovat v situaci. Na ranči Alice Fletcher vše probíhá podle plánu a Royova přítomnost ranči a všem jeho obyvatelům velmi prospívá. Uvědomuje si to i Alice, ale stejně tak ví, že to nebude trvat věčně. Ve městě se koná veselka a Whitey se svěřuje Mary Agnes se svojí nešťastnou láskou. Bill se setkává s vojáky a žádá je o pomoc s dopadením a potrestáním Franka a jeho bandy. (Dont)