Eine Frage der Ehre (S03E01)

Mladý ctižádostivý profesionální boxer Jens Tammer sní o rozhodujícím zápasu o titul mistra světa proti Dariuszovi Michalczewskému. Musí absolvovat ještě jeden zápas, aby dosáhl cíle. Když svého soupeře přemůže, zdá se, že mu už nic nestojí v cestě. Gottfried Engel a Tanja, která se stává novou fotoreportérkou Blitzkuriera, zaskakují za nemocného člena sportovní redakce a zápas sledují přímo na místě. Všimnou si, že Jensova těhotná manželka z vítězství vůbec není nadšená a taky, že se Jens pohádá s tajemným Číňanem, kterým je Mr. Chao. Engel napíše svůj článek a chystá se na dovolenou. Následujícího rána ale na pumpě objeví článek v konkurenčních novinách, kde se píše o Jensově diskvalifikaci kvůli dopingu. Engel dovolenou zruší a začíná pátrat po mezitím zmizelém boxerovi, jehož nevinu se rozhodne prokázat. Sám se přitom ocitá ve spleti nebezpečných machinací pochybného Číňana a na čas dokonce i do vazební cely... (TV Barrandov)