Zajímavosti k filmům (75)
Stolen Life (1939)
Románovou předlohu napsal český spisovatel Karel J. Beneš. V roce 1938, kdy už se vědělo o připravované filmové adaptaci, zdramatizoval "Uloupený život" také pro Čs. rozhlas. FIlmový scénář připravila americká spisovatelka Margareth Kennedyová.
Golem (1936)
Na scénáří dle námětu komedie Osvobozeného divadla „Golem“ se původně podíleli Jiří Voskovec a Jan Werich. Julien Duvivier však nechtěl natáčet komedii, ale temný žánrový film z rudolfínské doby, a tak ze spolupráce zůstal jen honorář pro V+W a jejich jména v titulcích.
The Hobbit (1977) (TV film)
V 60. letech připravoval animovanou verzi Hobbita Jiří Trnka, k realizaci však nedošlo
Vražedná přehlídka (2000)
Natáčení probíhalo v Brně na Janáčkově akademii muzických umění v Beethovenově ulici, na Pedagogické fakultě na Poříčí, v tzv. vládní vile Stiassny a na brněnském Výstavišti.
Specialita šéfkuchaře (1999) (TV film)
V roce 2012 vznikla rozhlasová adaptace Ellinovy povídky pod stejným názvem. V režii Hany Kofránkové účinkovali Josef Somr, Otakar Brousek ml., Jaroslav Kepka a Petr Lněnička
Petrolejové lampy (1971)
Mezi filmem a původním románem Jaroslava Havlíčka je možné najít několik rozdílů. V literární předloze je například Štěpa (Iva Janžurová) hromotlucké děvče a silně při těle.
Jak se peče štěstí (1981) (TV film)
Podle stejného scénáře vznikla i rozhlasová pohádka O kouzelné stolístce a srdci z perníku (1982, režie Jan Berger).
Není houba jako houba (1996) (TV film)
Námět na pohádku se v roce 2012 pod názvem „Amanitky už letos nerostou“ dočkal také rozhlasové podoby.
Kameňák (2003)
Film, sestavený ze samých vtipů, měl v plánu natočit již v sedmdesátých letech Oldřich Lipský.
Klapzubova jedenáctka (1968) (seriál)
V době premiéry nebyl seriál nebyl odvysílán do konce. Z vysílání byl stažen pro nezájem a negativní reakce.
Pan Tau - Pan Tau a Claudie (1972) (epizoda)
V korespondenci s Jiřím Voskovcem nazývají tento seriál Jan Werich i jeho žena Zdena "tou západoněmeckou sračkou".
Beetlejuice (1988)
Záhrobní krajina a plastiky odkazují k dílu Salvadora Dalího, chodby v záhrobí zase na film Kabinet doktora Caligariho (1920).
Zrcadlo nenávisti (1987) (TV film)
Podle textu Hany Proškové vznikla také rozhlasová inscenace „Křivý prostor“ (2002, režie Hana Kofránková).
Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk (1972) (seriál)
Fritz Muliar z Haškova Švejka předčítal a ve vybraných scénách představoval jednotlivé postavy. Režií měl být původně pověřen Heinz Dunkhase. O přípravách seriálu se psalo již v září 1969 v Divadelních novinách.
Co se vlastně stalo s Baby Jane? (1962)
Kritik kulturněpolitického týdeníku ÚV KSČ "Kulturní tvorba" Miloš Veselý označil film za "velmi nepovedený" a obvinil americkou distribuci z "prodávání zajíce v pytli" (viz Kulturní tvorba 1963, č. 21, s. 15).