gwangi

Pracovní název dokumentu byl The Pittsburgh Project. Původní verze byla natočena v roce 1978 na formát 16mm, měla 66 minut a stála 33 000 $. V roce 1988 byl film vydán prostřednictvím společnosti Off Hollywood a byly do něj přidány rozhovory z natáčení Romerova filmu Two Evil Eyes. Na VHS byla tato verze uvedena v roce 1989 a u nás ji v roce 1992 na videokazetách vydal distributor Linda Video. V roce 1998 snímek vyšel u společnosti Synapse Films jako speciální edice a byl o 6 minut rozšířen o další dříve neuveřejněné scény. Document of the Dead byl nakonec v roce 2012 opět rozšířen, a to až na minutáž 102 minut a uveden pod názvem The Definitive Document of the Dead.

Snímek na poslední chvíli prošel úpravou závěrečných titulků. Na slavnostní premiéře 1. 9. 2020 v pražském kině Lucerna byl promítán s již upravenými titulky. Na DVD edici od Magic Boxu se dostala verze s kratšími titulky v sekci poděkování od tvůrců. Byla tak vynechána jména jako například Václav Hlušička nebo Tomáš Sedlák. Limitované vydání na VHS (50 kusů) obsahuje titulky z kina, stejně tak jako například v placeném online obsahu na serveru Edisonline. Česká televize v rámci svého iVysílání naopak uvedla DVD verzi.

Dokument byl rozdělen na dvě části - první o 14 minutách, druhá nebyla určena pro veřejnost a nebyla nikdy promítána. Týkala se slavnostního programu, kde vystoupili hosté a představitelé ze světa kultury, církve, státní správy a místní samosprávy.

Snímek byl na plakátech uváděn pod názvem Smrt Joa Indiána, ale v úvodních titulcích byl uveden jako Smrt Joea Indiána.

Bruce Campbell má ve filmu hlasové cameo jako jeden z kněží na audionahrávce z vinylové desky, který vykřikne: „Zničte to! Kniha mrtvých se tomu říká z dobrého důvodu!“ Lee Cronin se nechal slyšet, že kněz v podání Bruce Campbella by mohl být klidně i Ash Williams: „Bruce přijel do Irska... zeptal jsem se ho, jestli by pro mě neudělal tohle malinké, malinké cameo. A zábavné na tom je to, že to nutně nemusí znamenat to, že Bruce Campbell hraje někoho jiného - klidně by to mohl být Ash Williams.“

Než Holly Marie Combs získala svou roli, tvůrce seriálu David E. Kelley (manžel Michelle Pfeifferové) tvrdil, že "nemá srdíčko" na to, aby se mohla ujmout této role. Po příjezdu do New Yorku začala na Davida křičet a křičet a křičet...až roli nakonec dostala.

Na začátku první série byla Holly Marie Combs producenty požádána, aby nosila vycpanou push-up podprsenku, protože si mysleli, že Holly vedle Alyssy Milano a Shannen Doherty působí "zanedbaně". Odmítla to udělat a řekla, že dává přednost přirozenému vzhledu, a proto chodila do mnoha scén bez podprsenek.

Epizoda, v níž Holly Marie Combs sdílela lesbický polibek, byla ve své době tak kontroverzní, že CBS přinutila režiséra ztlumit světla během polibku.