džanik

Andrzej Wajda byl částečně ovlivněn Hustonovým krimi Asfaltová džungle (1950).

Jeden z oblíbených filmů Martina Scorseseho. Během natáčení filmu Skrytá identita (2006) ho údajně promítl Leonardu DiCapriovi, protože hlavní postavy obou filmů čelí stejným dilematům.

Fanouškem filmu byl i francouzský režisér René Clair (1989 – 1981).

Všechno sklo (nádobí) ve filmu bylo vyrobeno na zakázku českými skláři.

Skutečný pár jezdil na britských motocyklech Norton International, jednoválcových “pětistovkách“. Ve filmu skutečně použili restaurované Nortony s výjimkou “nehod“, kdy se jezdilo na upravených maskovaných Suzuki. Nortony se jinak přestaly vyrábět v roce 1977.

Film je “modernizací“ krátké povídky L.N.Tolstého.

Asi třicet kilometrů od místa natáčení probíhaly skutečné boje mezi Rusy a Čečenci. Místní muslimští partyzáni sloužili štábu a hercům jako bodyguardi.

Když místní vojáci zjistili, že je amatérská herečka Mechralijevová placena v dolarech, vzali celý štáb jako rukojmí do té doby, než se přešlo na rubly. Natáčení pak pokračovalo, jakoby se nic nestalo.

Na začátku vidíme skupinu sovětských samohybných děl typu 2S9. Jde ovšem o moderní zbraně, které se veřejnosti poprvé představily až v polovině 80. let.

Auto NKVD je typ ZIL/ZIS 110. Tyto vozy vycházely z amerických Packardů, jejichž plány se však do SSSR dostaly v rámci spolupráce až během 2. světové války. Děj filmu je přitom zasazen do roku 1936.

Jim Jarmusch v jednom rozhovoru uvedl, že roli Ghost Doga napsal speciálně pro Foresta Whitakera, a kdyby ji Whitaker nevzal, film by pravděpodobně nevznikl.

Když Heinrich Harrer (Brad Pitt) vysvětluje Dalajlámovi (Brad Pitt) časová pásma, otáčí glóbem špatně (tedy podle hodinových ručiček) a říká: "Když slunce vychází ve Lhase, tak v New Yorku možná právě zapadá.“ Ve skutečnosti je tomu ale právě naopak.

Do role Taylora Brookse byl zvažován i Al Pacino.

Natáčelo se v Britské Kolumbii a v pákistánském Kašmíru.

Postava Michaela Biehna si čte Sun Tzuovo "Umění války". Biehn hrál vedle Wesleyho Snipese v Umění boje (2000).

Obchod se zvířaty, který Ghost Dog (Forest Whitaker) navštíví, se jmenuje "Birdland", stejně jako klub pojmenovaný po saxofonistovi Charliem Parkerovi, kterého Whitaker hrál ve filmu Bird (1988).

Ghost Dog (Forest Whitaker) trefí Handsome Franka (Richard Portnow) nejprve do břicha, pak do hrudi a nakonec do hlavy. Jde o odkaz na “seppuku“, japonskou rituální sebevraždu, během níž se meč (nůž) vede nejprve napříč břichem, pak směrem k hrudní kosti a nakonec asistent stíná sebevrahovi hlavu.

Ghost Dog (Forest Whitaker) se v jedné scéně představí jako "Bob Solo". Jde o složeninu jmen dvou postav Harrisona Forda - Boba Falfy z filmu Americké graffiti (1973) a Hana Sola z filmové série Star Wars (od r. 1977).

Producent Dino De Laurentiis do role Marcella navrhoval Gérarda Philipa. Marcello Mastroianni byl podle něj "příliš měkký, rodinný typ“.

Producent Dino De Laurentiis dal od projektu ruce pryč poté, co režisér Federico Fellini odmítl do hlavní role obsadit Paula Newmana.