The Lion in Winter
Lev v zime
Režie:
Anthony HarveyKamera:
Douglas SlocombeHudba:
John BarryHrají:
Peter O'Toole, Katharine Hepburn, Anthony Hopkins, John Castle, Nigel Terry, Jane Merrow, Timothy Dalton, Kenneth Griffith, Nigel Stock, O.Z. Whitehead (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Anglie, období Vánoc roku 1183. Stárnoucí král Jindřich II. (Peter O´Toole) vybírá svého následovníka. Každý z jeho synů, Richard, John a Geoffrey, chce trůn získat. Jindřichova žena, Eleanor, je ochotna království rozdělit, král je ovšem proti a usiluje, aby království zůstalo jednotné. V průběhu několika málo dnů je rozehrána komplikovaná hra a v sázce je budoucnost celé říše. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (139)
Jako divadlo by to bylo absolutně skvělé ... ale nejde jen přepsat divadlo na film a promítat ho .. něco tam pro mě trochu chybělo. .... Ale asi nejlepší zpracování Plantagentů :-) ()
Jistě, film natočený podle divadelní hry, bla bla bla ... ale ten herecký koncert! Ty hvězdy anglické kinematografie! A jako třešnička na dortu Katherine Hepburn. Co dodat: lahůdka. ()
Nádherná konverzačka v tom nejlepším provedení a v obsazení, jaké si lze jenom přát! Jediná ukázka za všechny: - Já vím. Ty víš, že já vím. A já vím, že ty víš, že já vím. My víme, že Henry ví a Henry ví, že my víme. - Jsme vědoucí rodina... ()
Tak tento film jsem si užil! Konverzační drama s naprosto úžasnou ústřední dvojicí, jejichž ambivalentní vztah by mohl vydat na knihu. Rozhovory tak v sobě zahrnují celou škálu emocí, které se zajímavým způsobem prolínají. Rozhodně šlo tehdy v roce 1183 o povedené Vánoce... ()
Výpravnější (vánoční) útržek anglický na plantagenovské téma....Lev v zimě mi v lecčems připomněl dílo mého oblíbeného Oldřicha Daňka. Nemohu hodnotit jinak, když Lev zaútočil na moji slabost pro Británii, divadlo, chytrý dialog, a v neposlední řadě i pro herecký duel K. Hepburn - P. O'Toole. ()
Herecký duet Petera O´Toola a Katharine Hepburn! ()
Emoce obnažené až na dřeň, naprosto strhující Hepburnová, které zdatně sekunduje O´Toole. Mezi těmi dvěma probíhá takové jiskření, až máte dojem, že chytne plátno. Fantastické dialogy, skvělí mladí herci, mezi kterými stojí za povšimnutí hlavně mladý Anthony Hopkins a budoucí James Bond Timothy Dalton, zkrátka film, který vás až do konce nepustí. ()
Tak tohle zpracování mohu vidět stále znovu a znovu. Vynikající a pro mne o dvě třídy výše, než zpracování Končalovského z roku 2003. ()
Mě se nabízí srovnání se Hrou o trůny. Tohle je totiž konverzační drama plné emocí, piklí a brilantně napsaných dialogů. Sledovat mladěho Jana Bezzemka a Richarda Lvího srdce v konfrontaci s Jindřichem Eleonorou či Geoffreym je vskutku nevšední zažitek stejně jako soupeření krále s královnou. Anthony Hopkins byl v roli Richarda úžasný, ale hlavními hvězdami jsou Peter O Toole a Katherine Hepburn. Za povšimnutí stojí i Timothy Dalton v roli Filipa. Kvalitní herectví, kostýmy a dialogy to vše mě přikovalo k sedačce a jako milovník historie jsem byl v sedmém nebi. Pustíš mě ven na Velikonoce bylo hezky satirické a pobavilo. ()
Kdysi jsem to viděl jako kluk a byl jsem udiven cynismem královské dvojice a trapností princů. Poněvadž jsem byl navyklý na programovou ušlechtilost či očividnou proradnost hrdinů českých středověkáren od Vávry. Toto je životu podstatně blíže, navíc po desetiletích velmi oceňuji bravurní dialogy a skvělý casting, kde se blýsknou i Anthony Hopkins a Timothy Dalton coby mladíci. Natož pak protřelá Katherine Hepburn a šarmantní Peter O´Toole. Je mimochodem historickou ironií, že všechny tehdejší dialogy nepochybně probíhaly ve francouzštině. ()
Lidi jsou pořád stejní. Jak se dnes mnohdy hádají potomci s rodiči o dědictví, o byt na Jižáku a chatu na Sázavě, tak zde vidíme stejnou při, jenom jde o Anglii a půlku Francie. Nenávist a zášť prosakuje jako jed snad každou replikou, až to vypadá, že ve středověku se bojovalo o moc nejen ohněm a mečem, ale především s pomocí intrik, lstí a mrštných jazyků. Jádrem dramatu je pak přežitý a složitý vztah starých manželů, krále a královny. A jak nemám obvykle příliš v lásce teatrální přehrávání ve filmu, tak tady se to vyloženě hodí, výborně slouží látce, a v herectví už vlastně asi ani není kam dál zajít. Zářící klenot anglického divadla. ()
Podle mě je to strašně překombinované, každou chvíli postavy mění svůj postoj, jednají hystericky, až ani sám divák neví, co je myšlené vážně a co už je jen hra (například rozhovor mezi Eleanor a královou milenkou u krbu). Neustále máme být něčím překvapováni, tu vřelostí či nenávistí, tu změnou zamýšleného manžela, tu homosexualitou, nedůvěrou k vlastním rodičům, jindy bratrovraždou, otcovraždou či synovraždou... Všechno je to psychologická hra s námi jako diváky, spíše než mezi hrdiny. V reálu by se nic takového neodehrálo. Za celý film se nic nevyřeší, nedojde k posunu, jen víme, že každý má chyby a svůj pohled na věc. Navíc jsem skeptická ke zde zobrazeným Vánocům 12. století. O těch anglických nic nevím, ale tehdy určitě nevypadaly jako dnes. Historické je jen zasazení do specifického rámce, ale klidně by to mohla být jiná doba a jiný král. To napodobování Shakespeara to vše jen shazuje. Na divadle je to možná lepší, i tady se herci hodně snažili, ale filmový výsledek mě nenadchnul. Dneska by i Shakespeare musel změnit styl, ani Mácha by svůj Máj nemohl napsat stejně jako v 19. století. A někdo tady srovnával s Hrou o trůny - tady alespoň zaplaťbůh všichni zůstali oblečení. ()
Když dva dělají totéž není to totéž- forma není obsah, ale jinak výprava obsazení hudba ok jen je škoda, že tvůrci nesáhli po originálním W.S. ()
Pro někoho užvaněná nuda, pro mě geniální konverzační duel dvou famózních herců. Představuje věčný boj, intriky a hašteření anglického vladaře a jeho lepší (horší?) polovičky. Zároveň barvitá freska na podkladě upeňování moci dynastie Plantagenetů na anglickém trůně. ()
Kdyby tak jen neměnily jednotlivé postavy svoje přesvědčení a city záběr po záběru! Shakespeare byl jen jeden. ()
Film ktory nezaprie svoj divadelny povod tym, ze stoji na hereckych vykonoch a dialogoch, ale, boze, akych hercoch a akych dialogoch! ()
Kdyby mi někdo řekl, že divadelní hru Lev v zimě (předloha filmu) napsal William Shakespeare, tak bych mu věřil. Krásný scénář a skvostné herecké obsazení. Český dabing byl vyroben v sedmdesátých či osmdesátých letech a patří do mého dabingového TOP TEN (resp. TOP THREE). Jaroslava Adamová a Luděk Munzar podávají výkony, které se plně vyrovnají výkonům jejich hereckých protějšků. ()
Takové jedny běžné svátky vánoční v rodině anglického panovníka Jindřícha II., všíchni se sjedou a řeší místo kapra se salátem komu připadne anglická koruna. Vypiplaná dramatická konverzačka s všudypřítomným divadelním nádechem, plná známých tváří. Pojďme si je dát za sebe: O'Toole, Hepburn, Hopkins, Terry, Dalton, je to slušná přehlídka, většina jaksi ještě 'za mlada', čili může vzhledem i překvapit. Suverénně vévodící je Peter O'Toole. Ale, hlavně, děj je narvaný až po okraj intrikami, motivací postav, přesvěčováním a předstíráním. Víc piklení tam již být nemohlo, což mi (s podivem, protože tenhle scénaristický prvek mám vždy rád) trochu vadilo - a zároveň jak ty všechny dialogy byli až moc neuvěřitelné, divadelně šroubované. Škoda toho, ale lze to zkousnout. Někdy si to musím dát ještě jednou, a třeba přijde i pátá hvězda .. [80%] ()
pre filmových fajnšmekrov POVINNOSŤ!...nádhera, tak má vyzerať herectvo, nie tie dnešné nagélované padavky... ()
Související novinky
Zemřel „modrooký ďábel“ Peter O'Toole
Odešla jedna z velkých hereckých osobností. Legendární britský herec byl v pátek hospitalizován v londýnské nemocnici Wellington, kde v noci ze soboty na neděli vydechl naposledy. Dožil se 81 let,… (více)
Taková celkem povedená historická fikce o králi Jindřichu II., jeho uvězněné ženě Eleonoře Akvitánské, jejich třech synech, kteří bojují o nástupnictví, a nesmí chybět také francouzský král Filip II. a jeho nevlastní sestra Alais, se kterou píchá král Jindřich. Film je založen na politických a rodinných intrikách, spiknutích a pletkách, proto si jej v tomto komentáři trochu více rozeberu. V roce 1183 v Anglii vládne Jindřich II., který se snaží ustavit linii nástupnictví, dokud má ještě nějaké síly, přece jenom je mu už padesát let. Na svůj hrad Chinon v Touranie svolá celou rodinu. Chce, aby trůn zdědil nejmladší a nejslabší syn Jen, zatímco jeho odcizená manželka Eleonora Akvitánská, během svátků osvobozena z vězení v Anglii, by ráda viděla jako nástupce nejstaršího syna Richarda, osvědčeného válečníka. Jindřich pozve také Filipa II., syna a nástupce Ludvíka VII. a Eleonořina prvního manžela, aby s ním vyřešil obchod. Jindřich měl s Ludvíkem dohodu, kterou zavázal Alais k tomu, že si vezme jeho syna a dědice trůnu, ale Jindřichovi více vyhovuje s touto mladou krásnou ženou souložit. Filip požaduje, že se buď vezmou, a nebo bude muset vrátit věno - strategicky důležité hrabství Vexin nedaleko Paříže. Jindřich má řešení - Richard si vezme Alais a stane se dědicem, ale Eleonora se vzdá Akvitánie, kterou přenechá Jenovi a dostane za to svobodu. Na svatbě je ujednání odhaleno a Richard manželství odmítne, s čímž Jindřich počítal. Jen se nechá zmanipulovat prostředním bratrem Geoffreyem II., vévodou z Bretaně, aby s Filipem plánoval válku proti otci za to, že bude jmenován Jenovým kancléřem. Richard zase kuje pikle s Filipem a nechá s sebou manipulovat, zatímco Jen a Geoffrey jsou schováni za závěsem, který je pro tyto účely přímo určen. Jindřich s Filipem rozebírají podmínky, zatímco synové jsou schováni za závěsem. Filip odhalí, že se hádal se dvěma mladšími syny, pak s Richardem a pak také naznačí, že byl Richardovým milencem! Filip rozebírá jejich vztah, Richard se vynoří a vše odmítne, ale Filip začne mluvit o tom, že neměl rád Richardův pohled ani dotek. Jindřich si uvědomuje, že jeho synové mají své limity a spřádají proti němu spiknutí, a tak je všechny propustí jako nevhodné dědice trůnu a všechny tři zavře do basy. Připravuje se na cestu do Říma, aby papež zrušil jeho manželství s Eleanorou a aby si mohl vzít Alaise a mít s ní další, lepší a věrnější syny. Alais však má pochybnosti, protože pokud by se jeho synové dostali z vězení, tak by zabili každého nového dědice. Eleanor s tím souhlasí a zase si do manžela rýpne, že si synové počkají na to, až umře. Jindřich se postaví proti svým synům s nožem v ruce, synové mají v rukách dýky a dojde k šarvátce, po které Jindřich odsoudí své syny k smrti, ale nakonec se rozbrečí a nechá je uniknout. Král je nyní zlomen, rezignuje a padne Eleanoře do náruče. Ráno Eleanora odplouvá na bárce, láskyplně mává a ona i Jindřich si uvědomují svou vzájemnou lásku. A za rok se má pokračovat. Co k tomuto filmu dodat? Politikaření, spiklenectví, osobní útoky, vytahování starých ran, boj o následnictví, sňatková politika, dobré herecké výkony, ale místy nudný film. () (méně) (více)