Redacted
Redigované
Redacted
Režie:
Brian De PalmaScénář:
Brian De PalmaKamera:
Jonathon CliffHrají:
Izzy Diaz, Rob Devaney, Patrick Carroll, Kel O'Neill, Daniel Stewart Sherman, Ty Jones, Mike Figueroa, Ohad Knoller, Zahra Zubaidi, Francois Caillaud (více)Obsahy(2)
První obětí války bývá obvykle pravda. Stejně jako vietnamský konflikt v šedesátých a sedmdesátých letech minulého století, tak i současné působení amerických vojáků v Iráku a Afghánistánu budí kontroverzní reakce. Filmová produkce hollywoodských studií a nezávislých tvůrců se ožehavé tematice začíná po počátečním váhání stále častěji a také výmluvněji věnovat, jak o tom např. svědčí nedávné oscarové vavříny pro drama z násilím sužovaného Bagdádu Smrt čeká všude (2008; režie Kathryn Bigelowová). Snímek Zredigováno (2007) natočil známý americký režisér Brian De Palma podle skutečného incidentu, s jehož podrobnostmi se seznámil na internetu. Provedl nezbytné úpravy, aby se vyhnul možným právním důsledkům, a ve spolupráci s málo známými herci realizoval působivý příběh americké jednotky, v němž se prolíná několik zdrojů, tvořících dohromady jednolitý obraz násilí, plodícího další násilí. Jako v bludném kruhu sledujeme nesmyslnou smrt těhotné Iráčanky na kontrolním stanovišti, nevinné oběti nastražených bomb, znásilnění patnáctileté dívky a vyvraždění její rodiny, odvetný únos a popravu amerického vojáka. De Palma, proslulý svým okázalým režijním rukopisem, události neukazuje jako v konvenčním dramatu, ale skládá je dohromady z videodeníku jednoho z vojáků, reportážních záběrů místní televize, záznamů bezpečnostních kamer a dokonce z výseků fiktivního francouzského dokumentu. Film nenabízí žádná řešení, jen upozorňuje na to, co se tu děje. A není to nic veselého. Snímek, který upomíná na starší De Palmovo dílo Oběti války (1989), byl vyznamenán Cenou za režii na MFF v Benátkách. (Česká televize)
(více)Recenze (175)
Spracovanie je z časti dokumentárne napriek tomu film nepôsobí ako dokument. Dej je plynulý a malé odbočky na interview nechajú diváka nahliadnuť do osobnosti postáv. Na začiatku je upozornenie, že príbeh je fikcia. Tento pocit zmizne po čase pre reálne podanie ako hercov tak kamery. Niektoré scény ostanú vyrazené v pamäti ako to popisuje jedna z postáv. Možno to brať ako De Palmovú katarziu za svojich spoluobčanov, ale taktiež ako výpoveď na ktorú nemá nikto odvahu. Pochybenie je aj tu mnohovrstevné. Napriek tomu každý si musí sám zodpovedať za svoje činy. Skôr ako k TheHurt Locker by som film prirovnal k nedávno uvedenému Buried. A to hlavne bezmocnosťou a spracovaním. ()
Válka je vůl ! ()
Člověk by si skoro myslel, že to co v tom filmu je není vymyšlené. ()
Hoollywood udělal s amerických vojáků samé hrdiny a vzory pro mládež, pokud si myslíte, že jsou všichni takový pak jste ještě neviděli tento film. ()
Je vidět, že pro Američany je válka v Iráku stejně palčivé téma jako ta ve Vietnamu a stále s k ní ve filmech vrací. Je to již sedmý film ,který jsem na toto téma viděl a další snad již sledovat ani nebudu. Oceňuji ale to, že se takovéto filmy mohou natočit a vysílat, že i známí umělci mohou vyjádřit svůj nesouhlas s politikou státu, ve kterém žijí, protože z té politiky se vše odvíjí, i takové myšlení amerických vojáků na zahraničních misích. ()
5 hviezdičiek za to že režisér mal odvahu ukázať odvrátenú tvár vojny proti terorizmu. Pravú tvár tejto vojny, ktorú médiá tak úspešne skrývajú pred zrakmi nerozmýšľajúcej naivnej a tupej verejnosti. Napriek tomu že väčšinu filmu tvorili dialógy a nie veľa veľkolepej akcie, ako som zvyknutý predovšetkým u hollywoodskej produkcie, je to zatiaľ najdrsnejší a najodpudovejší film o vojne aký som videl. Nejde tu o drastické scény, v tých toho moc nevidieť, ale človeka s aspoň 1% empatie musí po jeho zhliadnutí napínať na vracanie z toho ako sa prekrúca pravda, zahladzujú stopy a nevinní ľudia trpia pod vynútenou krutovládou našich hrdinov. ()
Správně bylo řečenu, že ve válce je první obětí pravda, kterou už tak mají válčící strany nastavenou každá jinak, ještě než se to začne zamotávat. Mnetenhle film nevtáhl. Má to sice atmošku, ale pracuje to s nápodobou dokumentárních prostředků, a to dost něpřesvědčivě. Neposedná kamera dost otravuje a herecky a psychologicky také nešlo nijak do hloubky a točí se více méně na místě. Slyšel jsem od přímýjch účastníků vyprávění o konfliktu v bývalé Jugoslávii. Ti, kdo tam byli za nás často začali pohrdat Balkánem bez rozdílu stran, ba je až nenávidět. No a Jugoslávci jim tam zase dělali samé naschvály a provokace, protože si myslí, že pravda je na jejich straně (případně na jejich stranách). K tématu širších souvislostí toho, jak USA rozdmýchává konflikty, aby je pak mohla hasit, vřele doporučuji sérii dokumentárních fimů uvedenou pod názvem "Oliver Stone: Neznámé dějiny Spojených států" nebo "Americké století očima Olivera Stonea" (2012-2013). ()
CINEPUR CHOICE '07 ()
Jo tak tohle se mi teda líbilo.Všechno to působí jako veliká reportáž teda hlavně na začátku kdy se představuje realita Iráku . Voják mluví o bezpečnostních pravidlech a vedle toho mluví Irácká reportérka svůj vlastní komentář ( ve Francoužštině) o tom jak Iráčtí lidé ty zákony vnímají a že na ně téměř nereágují protože prostě na ně nejsou zvyklí a ani neví co znamenají. Díky tomu už zemřelo spousty lidí. Dále zde můžeme vidět různé videa z Iráckých stránek a blogů a taky různé televizní přenosy ( pochopitelně že je to vše nahrané ( avšak působí to velice realisticky ) až na fotografie obětí ( na konci filmu ) - pro slabší nátury nedoporučuji celkově ten konec dosti připomíná konec z Walčíku s Bašírem . Asi Nejlepší scéna je ta na konci ( Povídej nějaký historky z boje ! Zastřelil jsi někoho ? Odpověď bude velice nekompromisní a tvrdá o dnešní realitě Iráku.) Dále je dobrá scéna s tim křeslem kdy ten serža vybouchne ! Pak taky zajínmavá scéna nad kterou jsem dlouho poté přemýšlel je tö imaginární vydeo od tý američanky kde nadává jak je USA fašistickej stát to bylo hodně na zamyšlení ( a myslím že DE Palma tím musel asi hodně USA nasrat ) . Celkově tedy poučný film o zvěrtvech co se v Iráku dějí a taky hodně na zamyšlení takže to chce na to aby to šlo zkouknou tu správnou náladu. Pokud bude nálada bude i dobrý zážitek. ()
Tento film nezle než doporučit všem, kteří dosud nechápou důsledky válek. Proměna lidí v takovém specifickém prostředí, kde se každý den bojíte o život a v každém hledáte to nejhorší a bez rozmyšlení zabíjíte jen proto, že máte strach abyste sami nebyli zabiti. Tento snímek není nijak výrazně brutální, netečou v něm litry krve, přesto děsí a děsí více než celá série SAW dohromady - tam kdykoli zmáčknete STOP tak utrpení přestane, ale u tohoto snímku si uvědomíte, že zatímco jste 90 minut sledovali tento film, mohli umírat další lidé (fotky obětí na konci filmu to dokazují). Toto drama především ukazuje, neodůvodněnost války v Iráku a hlavní myšlenka filmu je shrnuta tím klukem v jednom několikavteřinovém videu. Tyhle stránky jsou především o filmech proto nechci rozebírat aktuální konflikty, přesto ... i kdyby tento film nestál z hlediska filmové kritiky za nic dal bych mu těch 5 hvězd i za to, že jako jeden z mála ukazuje pravdu. ()
S hodnocením jsem měla problém. Nemohla jsem oddělit filmové zpracování od surového příběhu. Pokud mám hodnotit téma a scénář podle pravdivého příběhu, tak je to jen strohé vypravování. Prostě to tak bylo a tečka. herci to zahráli tak, že bych jim uvěřila, ale na druhou stranu jsem postrádala nějakou zápletku, pokud to beru jako dokument tak ok. ()
Film jako takový je docela nudný víc, než to De Palma zamýšlel. Ale takové už bývá osvobozování proti vůli osvobozovaného, poměr asi 1 ku několika stům a to, co se tam dělo ví všichni, teda kromě američanů. A navíc ten následný bordel po jejích odchodu. ()
Takhle tendenční a neobjektivní film jsem už dlouho neviděl. Všichni američané jsou špatní a všichni Iráčané chudáci. ()
Ničím mě to opravdu nenadchlo,dá se to shrnout jen asi do pár zajímavých scén,nudné povídačky na kameru jednotlivých vojáků atd. ()