Reklama

Reklama

ČSFD projekce Kaskadér

Podrobné vyhledávání

Zvoník u Matky Boží

  • USA The Hunchback of Notre Dame (více)
všechny plakáty
více
73%
Hodnocení a fanklub
Animovaný / Drama / Rodinný / Muzikál
USA, 1996, 91 min

Obsahy(1)

Kreslený velkofilm světoznámého studia Walta Disneye, inspirován prastarou pařížskou legendou a slavným románem Victora Huga. Dojemný příběh zvoníka Quasimoda (se znetvořeným zevnějškem, ale srdcem z ryzího zlata) začal jedné zimní noci, kdy se do Paříže pokusili tajně proniknout mladí manželé s nemluvnětem. Obávaný soudce Frolo a jeho biřici však byli ve střehu a žena s dítětem v náručí marně hledá útočiště v slavné pařížské katedrále Notre Dame. Frolo pak pozdě pochopil, že v uzlíčku na její hrudi nebyl lup, ale znetvořené nemluvně. Dříve než soudce stačil čerstvého sirotka utopit, zasáhla prozřetelnost v podobě chrámového kněze. Soudce se z obavy před božím trestem zavázal, že dítě vychová, ale vymínil si, že chlapec nikdy neopustí katedrálu. Uplynulo dvacet let. Quasimodo se stal u Matky boží zvoníkem. Na náměstí se koná každoroční festival bláznů a tři oživlé sochy (jediní Quasimodovi přátelé) ho přemluví, aby se konečně vzepřel vůli svého poručníka a šel poprvé v životě mezi lidi. Pařížané nejprve obdivují Quasimodovu znetvořenou tvář jako dokonalou masku, ale když odhalí pravdu, stane se překvapený zvoník snadným terčem jejich krutého posměchu. zastane se ho pouze krásná cikánka Esmeralda a je za svou troufalost stíhána Frolovými nohsledy. Nalezne útočiště v katedrále a s Quasimodovou pomocí se jí pod rouškou noci podaří uprchnout. Zlolajný Frolo nyní touží po pomstě stejně intenzivně, jako po Esmeraldině kráse a přikáže ji vypátrat za každou cenu. Statečný, čestný a do Esmeraldy zamilovaný kapitán pařížské gardy Phoebus se vzepře jeho rozkazům a stává se psancem. Pokud má láska a přátelství zvítězit nad bezcitným zlem, musí Quasimodo společně se svými přáteli Phoebusem a Esmeraldou zbavit Paříž ďábelského Frola... (oficiální text distributora)

(více)

Soundtracky

The Hunchback of Notre Dame

The Hunchback of Notre Dame

The Legacy Collection

Vydal: Walt Disney Records

Rok: 2021

Země: USA

Formát: CD

Stopáž: 02:34:52

Tracklist CD 1 Stopáž: 01:17:18
1. "The Bells Of Notre Dame" - David Ogden Stiers, Tony Jay, Paul Kandel & Chorus Alan Menken 06:22
2. Morning In The Bell Tower Alan Menken 04:07
3. "Out There" - Tony Jay & Tom Hulce Alan Menken 05:52
4. The World Outside Alan Menken 03:11
5. Feast Of Fools Alan Menken 01:06
6. "Topsy Turvy" - Paul Kandel & Chorus Alan Menken 05:33
7. The Pillory Alan Menken 03:50
8. Humiliation Alan Menken 01:20
9. Frollo's Judgement Alan Menken 03:05
10. "God Help The Outcasts" - Heidi Mollenhauer & Chorus Alan Menken 03:42
11. The Cathedral Alan Menken 07:04
12. "Heaven's Light / Hellfire" - Tom Hulce, Tony Jay & Chorus Alan Menken 05:58
13. Find The Girl Alan Menken 03:18
14. "A Guy Like You" - Jason Alexander, Charles Kimbrough, Mary Wickes & Mary Stout Alan Menken 02:57
15. Escape Alan Menken 07:51
16. "The Court Of Miracles" - Paul Kandel & Chorus Alan Menken 01:41
17. Sanctuary! Alan Menken 02:19
18. And He Shall Smite The Wicked Alan Menken 08:02
Tracklist CD 2 Stopáž: 01:17:34
1. Emergence Alan Menken 02:12
2. "The Bells Of Notre Dame (Reprise)" - Paul Kandel & Chorus Alan Menken 01:09
3. "Someday" - All-4-One Alan Menken 04:18
4. "God Help The Outcasts (Bette Midler Version)" - Bette Midler Alan Menken 03:30
5. "The Bells Of Notre Dame (Demo)" - Alan Menken & Stephen Schwartz Alan Menken 07:19
6. "Die Glocken Notre Dames (From The Musical "Der Glöckner Von Notre Dame")" - Jens Janke, Norbert Lamla, Carlo Lauber & Chorus Alan Menken 06:03
7. "Out There (Demo 1)" - Alan Menken & Stephen Schwartz) Alan Menken 04:07
8. "Out There (Demo 2)" - Alan Menken & Stephen Schwartz) Alan Menken 04:14
9. "Draussen (From The Musical "Der Glöckner Von Notre Dame")" - Drew Sarich Alan Menken 02:37
10. "Topsy Turvy (Demo 1)" - Alan Menken & Stephen Schwartz) Alan Menken 06:03
11. "Topsy Turvy (Demo 2)" - Alan Menken & Stephen Schwartz) Alan Menken 05:11
12. "God Help The Outcasts (Demo 1)" - Alan Menken & Stephen Schwartz) Alan Menken 04:16
13. "God Help The Outcasts (Demo 2)" - Heidi Mollenhauer Alan Menken 02:54
14. "Someday (Demo)" - Alan Menken Alan Menken 03:11
15. "Someday (Heidi Mollenhauer Version)" - Heidi Mollenhauer Alan Menken 03:16
16. "In A Place of Miracles (Synth Demo)" - Alan Menken, Heidi Mollenhauer & Stephen Schwartz Alan Menken 05:21
17. "Hellfire (Demo)" - Alan Menken & Stephen Schwartz Alan Menken 03:30
18. "Heaven's Light (Reprise - Demo)" - Alan Menken Alan Menken 01:28
19. "A Guy Like You (1st Demo)" - Alan Menken Alan Menken 02:49
20. "A Guy Like You (Full Demo)" - Alan Menken Alan Menken 04:06
The Bells of Notre Dame: Someday

The Bells of Notre Dame: Someday

From the Original Walt Disney Records Soundtrack

Vydal: Walt Disney Records

Rok: 1996

Země: Japonsko

Formát: CD

Tracklist
1. "Someday (Radio Mix)" - All-4-One Alan Menken
2. The Bell Tower (Instrumental) Alan Menken
3. "A Guy Like You (Cast Version)" - Charles Kimbrough, Jason Alexander, Mary Stout, Mary Wickes Alan Menken
The Hunchback of Notre Dame: Someday

The Hunchback of Notre Dame: Someday

From the Original Walt Disney Records Soundtrack

Vydal: Hollywood Records

Rok: 1996

Země: USA

Formát: CD

Stopáž: 08:36

Tracklist
1. "Someday (Radio Mix)" - All-4-One Alan Menken 04:19
2. "Someday (Album Version)" - All-4-One Alan Menken 04:17
The Hunchback of Notre Dame: Someday

The Hunchback of Notre Dame: Someday

From the Original Walt Disney Records Soundtrack

Vydal: 1st Avenue Records

Rok: 1996

Země: Velká Británie

Formát: CD

Tracklist
1. "Someday" - Eternal, Eric Clapton Alan Menken
2. NOT IN THE FILM: "When You Wish Upon A Star" - Eternal
3. "A Whole New World" - Eternal Alan Menken
4. The Hunchback Of Notre Dame Medley Alan Menken
The Hunchback of Notre Dame: Someday

The Hunchback of Notre Dame: Someday

From the Original Walt Disney Records Soundtrack

Vydal: 1st Avenue Records

Rok: 1996

Země: Velká Británie

Formát: CD

Tracklist
1. "Someday" - Eternal, Eric Clapton Alan Menken
2. NOT IN THE FILM: "O Baby I (Live '96)" - Eternal
3. NOT IN THE FILM: "Power Of A Woman (Live '96)" - Eternal
4. NOT IN THE FILM: "Good Thing (Live '96)" - Eternal
The Hunchback of Notre Dame: Someday

The Hunchback of Notre Dame: Someday

From the Original Walt Disney Records Soundtrack

Vydal: 1st Avenue Records

Rok: 1996

Země: Austrálie

Formát: CD

Tracklist
1. "Someday" - Eternal, Eric Clapton Alan Menken
2. NOT IN THE FILM: "O Baby I (Live '96)" - Eternal
3. NOT IN THE FILM: "Power Of A Woman (Live '96)" - Eternal
4. NOT IN THE FILM: "I Am Blessed" - Eternal
The Hunchback of Notre Dame: Someday

The Hunchback of Notre Dame: Someday

From the Original Walt Disney Records Soundtrack

Vydal: 1st Avenue Records

Rok: 1996

Země: Nizozemsko

Formát: CD

Tracklist
1. "Someday" - Eternal, Eric Clapton Alan Menken
2. NOT IN THE FILM: I Wanna Be The Only One (Black Box Lelewel Scuba Dub Mix)
The Hunchback of Notre Dame: Someday

The Hunchback of Notre Dame: Someday

From the Original Walt Disney Records Soundtrack

Vydal: 1st Avenue Records

Rok: 1996

Země: Nizozemsko

Formát: CD

Tracklist
1. "Someday" - Eternal Alan Menken
2. "Someday" - Eternal, Eric Clapton Alan Menken
The Hunchback of Notre Dame: Someday

The Hunchback of Notre Dame: Someday

From the Original Walt Disney Records Soundtrack

Vydal: 1st Avenue Records

Rok: 1996

Země: Francie

Formát: CD

Stopáž: 09:23

Tracklist
1. "Someday" - Eternal Alan Menken 04:21
2. The Hunchback Of Notre Dame Medley Alan Menken 05:02
Der Glöckner von Notre Dame

Der Glöckner von Notre Dame

Vydal: EMI

Rok: 1996

Země: Německo

Formát: CD

Stopáž: 49:27

Tracklist
1. "Die Glocken Notre Dames" Alan Menken 06:24
2. "Einmal" Alan Menken 04:25
3. "Kunterbunter Tag" Alan Menken 05:36
4. Schande Alan Menken 01:39
5. "Gott, Deine Kinder" Alan Menken 03:44
6. Der Glockenturm Alan Menken 03:05
7. "Das Licht Des Himmels" Alan Menken 05:25
8. "Ein Kerl Wie Du" Alan Menken 02:54
9. Paris Brennt Alan Menken 01:56
10. "Der Hof Der Wunder" Alan Menken 01:27
11. Asylrecht! Alan Menken 06:02
12. Und Er Befahl, Alle Sünder Auszumerzen Alan Menken 03:30
13. Sonnenaufgang Alan Menken 02:09
14. "Die Glocken Notre Dames (Reprise)" Alan Menken 01:11
El Jorobado de Notre Dame

El Jorobado de Notre Dame

Banda Sonora en Español

Vydal: Walt Disney Records

Rok: 1996

Země: Španělsko

Formát: CD

Stopáž: 01:00:44

Tracklist
1. "El Son De Notre Dame" - Constantino Romero, Jesús Castejón, Miguel Angel Jenner Alan Menken 06:25
2. "Fuera" - Adel Hakki, Constantino Romero Alan Menken 04:26
3. "Todo Al Revés" - Jesús Castejón Alan Menken 05:36
4. Humillación Alan Menken 01:39
5. "Oración de Esmeralda" - Sol Pilas Alan Menken 03:45
6. El Campanario Alan Menken 03:05
7. "Luz Celestial / Fuego Infernal" - Adel Hakki, Constantino Romero Alan Menken 05:24
8. "Un Tipo Así" - Carmen Contreras, Juan Manuel Escamilla, Salvador Aldeguer Alan Menken 02:54
9. Arde Paris Alan Menken 01:56
10. "La Corte De Los Milagros" - Jesús Castejón Alan Menken 01:28
11. Santuario Alan Menken 06:02
12. Y Los Malvados Serán Castigados Alan Menken 03:31
13. Bajo El Sol Alan Menken 02:09
14. "El Son De Notre Dame (Repetición)" - Jesús Castejón Alan Menken 01:11
15. "Sueña" - Luis Miguel Alan Menken 04:19
16. "Oración De Esmeralda" - The Kelly Family Alan Menken 03:27
17. "Fuera" - Antonio Carmona Alan Menken 03:27
Klokkeren Fra Notre Dame

Klokkeren Fra Notre Dame

Originalt Dansk Soundtrack

Vydal: Walt Disney Records

Rok: 1996

Země: Dánsko

Formát: CD

Stopáž: 56:59

Tracklist
1. "Klokkerne I Notre Dame" - Jess Ingerslev, Niels Weyde, Bendt Reiner & Tritonus-Koret Alan Menken 06:24
2. "Giv Mig Blot En Enkelt Dag" - Niels Weyde & Kim Sandberg Alan Menken 04:25
3. "Hul i Ho'det" - Jess Ingerslev & Tritonus-Koret Alan Menken 05:35
4. Ydmygelsen Alan Menken 01:40
5. "Gud, Vær Barmhjertig" - Evy Krogh & Tritonus-Koret Alan Menken 03:42
6. Klokketårnet Alan Menken 03:04
7. "Et Himmelsk Skær / Et Helved' Af Flammer" - Kim Sandberg & Niels Weyde Alan Menken 05:23
8. "En Fyr Som Dig" - Per Pallesen, Ulf Pilgaard & Vigga Bro Alan Menken 02:53
9. Paris Brænder Alan Menken 01:53
10. "Mirakelpladsen" - Jess Ingerslev & Tritonus-Koret Alan Menken 01:27
11. Asyl Alan Menken 06:01
12. Regnskabets Time Alan Menken 03:29
13. Ud I Solen Alan Menken 02:09
14. "Klokkerne I Notre Dame - Reprise" - Jess Ingerslev, Niels Weyde, Bendt Reiner & Tritonus-Koret Alan Menken 01:09
15. "Someday" - Eternal Alan Menken 04:18
16. "Gud, Vær Barmhjertig" - Jette Torp Alan Menken 03:27
El Jorobado de Notre Dame

El Jorobado de Notre Dame

Un Soundtrack Original de Walt Disney Records

Vydal: Walt Disney Records

Rok: 1996

Země: Mexiko

Formát: CD

Stopáž: 57:19

Tracklist
1. "Las Campanas De Notre Dame" - Julio Sosa, Fernando Escandon y Alejandro Villeli Alan Menken 06:27
2. "Afuera" - Fernando Escandon y Adrian Barba Alan Menken 04:24
3. "TopsyTurvy" - Julio Sosa Alan Menken 05:38
4. Humillación (Partitura) Alan Menken 01:40
5. "Dios Ayude A Los Marginados" - Fernanda Meade Alan Menken 03:44
6. El Campanario (Partitura) Alan Menken 03:05
7. "Luz Celestial / Fuego En El Infierno" - Adrian Barba y Fernando Escandon Alan Menken 05:24
8. "Ser Como Tú" - Rene Victor, Paco López y Moisés Palacios Alan Menken 02:56
9. Arde París (Partitura) Alan Menken 01:54
10. "La Corte De Los Milagros" - Julio Sosa Alan Menken 01:29
11. Asilo (Partitura) Alan Menken 06:02
12. Y Los Malvados Serán Castigados (Partitura) Alan Menken 03:29
13. Bajo El Sol (Partitura) Alan Menken 01:23
14. "Las Campanas De Notre Dame (Repetición)" - Julio Sosa, Fernando Escandon y Alejandro Villeli Alan Menken 01:57
15. "Los Marginados (Versión Final)" - Fernanda Alan Menken 03:30
16. "Sueña (Tema Principal)" - Luis Miguel Alan Menken 04:17
Il Gobbo di Notre Dame

Il Gobbo di Notre Dame

Colonna Sonora Originale Italiana

Vydal: Walt Disney Records

Rok: 1996

Země: Itálie

Formát: CD

Stopáž: 56:59

Tracklist
1. "Le Campane Di Notre Dame" - Carlo Ragone Alan Menken 06:24
2. "Via Di Qua" - Eros Pagni And Massimo Ranieri Alan Menken 04:25
3. "Sottosopra" - Carlo Ragone And Chorus Alan Menken 05:35
4. Umiliazione Alan Menken 01:40
5. "Dio Fà Qualcosa" - Mietta Alan Menken 03:42
6. Il Campanile Alan Menken 03:04
7. "Luci Del Paradiso \ Fiamme Dell'Inferno" - Massimo Ranieri And Eros Pagni Alan Menken 05:23
8. "Fuoco D'Amour" - Renzo Ferrini, Liù Bosisio And Michele Centonze Alan Menken 02:53
9. Parigi Brucia Alan Menken 01:53
10. "La Corte Dei Miracoli" - Carlo Ragone Alan Menken 01:27
11. Rifugio Alan Menken 06:01
12. Il Malvagio Sarà Sconfitto Alan Menken 03:29
13. Nella Luce Del Sole Alan Menken 02:09
14. "Le Campane Di Notre Dame - Reprise" - Carlo Ragone And Chorus Alan Menken 01:09
15. "Quando" - Neri per Caso Alan Menken 04:18
16. "Dio Fà Qualcosa - Single Version" - Mietta Alan Menken 03:27
Le Bossu de Notre-Dame

Le Bossu de Notre-Dame

Vydal: Walt Disney Records

Rok: 1996

Země: Francie

Formát: CD

Stopáž: 01:05:01

Tracklist
1. "Les Cloches de Notre-Dame" - Bernard Alane, Dominique Tirmont & Jean Piat Alan Menken 06:25
2. "Rien Qu'un Jour" - Francis Lalanne Alan Menken 04:25
3. "Charivari" - Bernard Alane & Chorus Alan Menken 05:35
4. L'humiliation Alan Menken 01:40
5. "Les Bannis Ont Droit D'amour" - Claudia Benamou & Chorus Alan Menken 03:43
6. Le clocher Alan Menken 03:05
7. "Une Douce Lueur / Infernal" - Francis Lalanne & Jean Piat Alan Menken 05:24
8. "Un Gars Comme Toi" - Perrette Pradier, Bernard Alane & Michel Mella Alan Menken 02:54
9. "Paris En Feu" - Bernard Alane Alan Menken 01:56
10. La Cour Des Miracles Alan Menken 01:27
11. Le Sanctuaire Alan Menken 06:02
12. Le Damné Alan Menken 03:30
13. Sous Les Projecteurs Alan Menken 02:09
14. "Les Cloches De Notre-Dame" - Bernard Alane, Dominique Tirmont & Jean Piat Alan Menken 01:09
15. "Someday" - Eternal Alan Menken 04:22
16. "God Help The Outcasts" - Bette Midler Alan Menken 03:29
17. "Un Jour" - Ophélie Winter Alan Menken 04:18
18. "Les Coeurs Sans Logis" - Maurane Alan Menken 03:28
The Hunchback of Notre Dame

The Hunchback of Notre Dame

Vydal: Disney Enterprises, Inc.

Rok: 1996

Země: USA

Formát: digital

Stopáž: 57:13

Tracklist
1. "The Bells Of Notre Dame" - David Ogden Stiers, Paul Kandel, Tony Jay Alan Menken 06:26
2. "Out There" - Tony Jay, Tom Hulce Alan Menken 04:25
3. "Topsy Turvy" - Paul Kandel Alan Menken 05:36
4. Humiliation (Score) Alan Menken 01:40
5. "God Help The Outcasts" - Heidi Mollenhauer Alan Menken 03:44
6. The Bell Tower (Score) Alan Menken 03:04
7. "Heaven's Light / Hellfire" - Tony Jay, Tom Hulce Alan Menken 05:23
8. "A Guy Like You" - Jason Alexander, Mary Stout, Mary Wickes, Charles Kimbrough Alan Menken 02:54
9. Paris Burning (Score) Alan Menken 01:55
10. "The Court Of Miracles" - Paul Kandel Alan Menken 01:28
11. Sanctuary! (Score) Alan Menken 06:01
12. And He Shall Smite The Wicked (Score) Alan Menken 03:29
13. Into The Sunlight (Score) Alan Menken 02:09
14. "The Bells Of Notre Dame (Reprise)" - Paul Kandel Alan Menken 01:10
15. "Someday" - All-4-One Alan Menken 04:21
16. "God Help The Outcasts" - Bette Midler Alan Menken 03:28
The Hunchback of Notre Dame

The Hunchback of Notre Dame

The Original Soundtrack

Vydal: Walt Disney Records

Rok: 1996

Země: Francie

Formát: CD

Stopáž: 57:17

Tracklist
1. "The Bells Of Notre Dame" - David Ogden Stiers, Paul Kandel, Tony Jay Alan Menken 06:25
2. "Out There" - Tony Jay, Tom Hulce Alan Menken 04:25
3. "Topsy Turvy" - Paul Kandel Alan Menken 05:36
4. Humiliation (Score) Alan Menken 01:40
5. "God Help The Outcasts" - Heidi Mollenhauer Alan Menken 03:44
6. The Bell Tower (Score) Alan Menken 03:05
7. "Heaven's Light / Hellfire" - Tony Jay, Tom Hulce Alan Menken 05:23
8. "A Guy Like You" - Jason Alexander, Mary Stout, Mary Wickes, Charles Kimbrough Alan Menken 02:54
9. Paris Burning (Score) Alan Menken 01:56
10. "The Court Of Miracles" - Paul Kandel Alan Menken 01:27
11. Sanctuary! (Score) Alan Menken 06:02
12. And He Shall Smite The Wicked (Score) Alan Menken 03:30
13. Into The Sunlight (Score) Alan Menken 02:09
14. "The Bells Of Notre Dame (Reprise)" - Paul Kandel Alan Menken 01:11
15. "Someday" - All-4-One Alan Menken 04:22
16. "God Help The Outcasts" - Bette Midler Alan Menken 03:28
The Bells of Notre Dame

The Bells of Notre Dame

An Original Walt Disney Records Soundtrack

Vydal: Walt Disney Records

Rok: 1996

Země: Japonsko

Formát: CD

Stopáž: 56:59

Tracklist
1. "The Bells Of Notre Dame" - David Ogden Stiers, Paul Kandel, Tony Jay Alan Menken 06:24
2. "Out There" - Tony Jay, Tom Hulce Alan Menken 04:25
3. "Topsy Turvy" - Paul Kandel Alan Menken 05:35
4. Humiliation (Score) Alan Menken 01:40
5. "God Help The Outcasts" - Heidi Mollenhauer Alan Menken 03:42
6. The Bell Tower (Score) Alan Menken 03:04
7. "Heaven's Light / Hellfire" - Tony Jay, Tom Hulce Alan Menken 05:23
8. "A Guy Like You" - Jason Alexander, Mary Stout, Mary Wickes, Charles Kimbrough Alan Menken 02:53
9. Paris Burning (Score) Alan Menken 01:53
10. "The Court Of Miracles" - Paul Kandel Alan Menken 01:27
11. Sanctuary! (Score) Alan Menken 06:01
12. And He Shall Smite The Wicked (Score) Alan Menken 03:29
13. Into The Sunlight (Score) Alan Menken 02:09
14. "The Bells Of Notre Dame (Reprise)" - Paul Kandel Alan Menken 01:09
15. "Someday" - All-4-One Alan Menken 04:18
16. "God Help The Outcasts" - Bette Midler Alan Menken 03:27
The Hunchback of Notre Dame

The Hunchback of Notre Dame

Vydal: Walt Disney Records

Rok: 1996

Země: USA

Formát: CD, digital

Stopáž: 56:59

Tracklist
1. "The Bells Of Notre Dame" - David Ogden Stiers, Paul Kandel, Tony Jay Alan Menken 06:24
2. "Out There" - Tony Jay, Tom Hulce Alan Menken 04:25
3. "Topsy Turvy" - Paul Kandel Alan Menken 05:35
4. Humiliation (Score) Alan Menken 01:40
5. "God Help The Outcasts" - Heidi Mollenhauer Alan Menken 03:42
6. The Bell Tower (Score) Alan Menken 03:04
7. "Heaven's Light / Hellfire" - Tony Jay, Tom Hulce Alan Menken 05:23
8. "A Guy Like You" - Jason Alexander, Mary Stout, Mary Wickes, Charles Kimbrough Alan Menken 02:53
9. Paris Burning (Score) Alan Menken 01:53
10. "The Court Of Miracles" - Paul Kandel Alan Menken 01:27
11. Sanctuary! (Score) Alan Menken 06:01
12. And He Shall Smite The Wicked (Score) Alan Menken 03:29
13. Into The Sunlight (Score) Alan Menken 02:09
14. "The Bells Of Notre Dame (Reprise)" - Paul Kandel Alan Menken 01:09
15. "Someday" - All-4-One Alan Menken 04:18
16. "God Help The Outcasts" - Bette Midler Alan Menken 03:27

Související novinky

Reklama

Reklama