venus

Fernando Ramos da Silva (představitel Pixota) žil ve slumu Sao Paula, kde byl zabit ve svých 19 letech při jednom z častých pouličních nepokojů.

Běžící dívku v červených šatech na začátku filmu hrála Moira Harris, manželka Garyho Sinise.

Rowan Atkinson prozradil, že jeho inspirací pro postavu Beana byla postava pana Hulota, kterou hrál jeho oblíbený francouzský komik Jacques Tati ve filmu Prázdniny pana Hulota (1953). Atkinson zbožňoval němou grotesku už od dětství.

Film byl natáčen v okolí vesnice Cregneash a v lokalitách ostrova Isle of Man.

Seriál byl natočen krátce před zavedením barevného formátu v televizi ITV. Vzniklo 13 25minutových epizod, které ale byly po uvedení zničeny. Zachovalo se jen 5 dílů distribuovaných ve švédské televizi, které později zpětně získal a restauroval Britský filmový institut.

Tvůrci pracovali často s archivními materiály, které prostříhávali s dotáčkami výstupů komiků a vytvářeli tak nové situace, jako by byly jednotlivé postavy přítomny danému dění. Tato metoda umožňovala zesměšňovat zejména politiky, členy královské rodiny nebo celebrity.

Vznik jednotlivých scénářů byl velmi specifický. Nepřipravoval je stálý tým scénáristů, ale přispět mohl prakticky kdokoli, kdo prokázal svůj osobitý smysl pro humor.

Seriál nemá vůbec žádný vztah k roku 1948, rok v jeho názvu odkazuje k podivnému zvyku televize BBC, která letopočtem do určité doby označovala všechny pořady, aby se snadněji hledaly na policích v archívu.

Hláška: "You're only supposed to blow the bloody doors off!" ("Měl jsi jenom vyhodit ty zatracený dveře!") byla britským publikem zvolena nejoblíbenější filmovou větou.

Exteriéry železniční stanice byly skutečné. S interiérem a jeho výbavou si pak pohrál výtvarník Alex Vetchinsky.

Studio Paramount původně chtělo do hlavní role obsadit Roberta Redforda, avšak zcela originální Caineův akcent a přirozená vizáž profesionálního lupiče-gentlemana rozhodly jinak.

V roce 2004 natočili bratři Coenovi remake tohoto filmu. Avšak sám Ethan Coen přiznává: "Vzali jsme z něj pátěř příběhu a vše ostatní zcela přepracovali. Charakterové rysy postav i prostředí se od originálu docela liší."

Scénarista William Rose, který se zasloužil o oskarovou nominaci za scénář, se natáčení neúčastnil až do konce. Když film poprvé uviděl, což bylo 3 roky po jeho premiéře, byl nesmírně potěšen tím, nakolik tvůrci zůstali věrni jeho detailům a osobním vizím.

Peter Sellers mimo jiné namluvil také hlasy papoušků paní Wilberforceové.

Titul byl převzat z tehdy populární vojenské písně, ve které se zpívá: "Ach, pane Portere, co mohu dělat? Chci odejít do Birminghamu a oni mě odvádějí do Crewe."

Slovo "úžasný" (v originálním znění "awesome") se objevuje v každé epizodě, s výjimkou epizody Fialová žirafa.

Snímek vznikal téměř tři roky, herci neměli k dispozici scénář a někteří z nich viděli hotový film až na premiéře v Benátkách.

Pohádkový příběh vznikl v roce 1997 původně jako komiks. Když ho o rok později Neil Gaiman přepracoval do knižní podoby, tak se okamžitě stal bestsellerem a začalo se mluvit o filmovém zpracování.

Clive Owen si ve filmu vyzkoušel 18 zbraní a na akční scény bylo použito 15 galonů falešné krve.

Ivan Trojan si při učení role Václava vzal na pomoc psycholožku a ve svém volném čase trénoval chování a chůzi v lese ve starém oblečení po jeho otci. Nakonec si vzal inspiraci také ze samotného režiséra filmu, který údajně chodil na place nějak divně.