Dva a půl chlapa - Série 1 (2003) (série)
Ate the Hamburgers, Wearing the Hats
USA,
2004, 20 min
Režie:
Andrew D. WeymanKamera:
Steven V. SilverHrají:
Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Holland Taylor, Marin Hinkle, Vernee Watson, Kris Iyer, Elise Robertson, Ski CarrVOD (2)
Obsahy(1)
Alan chce rozčílit Judith, a tak jí řekne, že když oba umřou, získá Jakea do péče Charlie. Charlie má radost, ale jen dokud mu Alan nevysvětlí, že to nemyslel vážně a že někomu tak nezodpovědnému, jako je on, by dítě nikdy nesvěřil. Změní však názor, když se Jake zraní a Charlie ho odveze na pohotovost a bez jakýchkoliv otcovských zkušeností se o něj dokáže postarat. (TV Nova)
(více)Zajímavosti (8)
- Prvý a posledný raz, čo vidíme zadnú stranu Charlieho (Charlie Sheen) domu. (Real Tom Hardy)
- Telefóne číslo Charlieho (Charlie Sheen) v dabingoch znie normálne v číselnej forme. V origináli je to však 310-LICKME. Preto presviedča Judith (Marin Hinkle), že také mu pridelili. (Real Tom Hardy)
- Charlie (Charlie Sheen) sa pýta Alana (Jon Cryer), kto žije v Kansase. Alan odpovedá: "Dorothy a jej pes Toto." Jedná sa o odkaz na film Čarodejník z krajiny Oz (1939). V slovenskom dabingu mu odpovie Chip a Dale (z rovnomenného seriálu z roku 1989). (Real Tom Hardy)
- Charlie (Charlie Sheen) hovorí Alanovi (Jon Cryer), že je to síce vo hviezdach, ale stavil na Marlins, že vyhrajú pohár. MLB tím Miami Marlins v roku 2003 pohár (World Series) vyhral. (Real Tom Hardy)
- Keď Charlie (Charlie Sheen) víta Jakea (Angus T. Jones) v dome, imituje slávnu postavu Hrbáča. (Real Tom Hardy)
- Vernee Watson si zahrala zdravotnú sestru aj v ďalších seriáloch z dielne Chucka Lorreho, a to v Teória veľkého tresku (od r. 2007) a Mladý Sheldon (od r. 2017). (Real Tom Hardy)
- Jakeovo (Angus T. Jones) celé meno je Jacob David Harper. (Real Tom Hardy)
Dva a půl chlapa - Hmm, ryba. Mňam (2009) (epizoda) (S07E03)
- Prvýkrát, čo vidíme "toľko" z ľavej strany terasy. Taktiež východ z garáže a kvetinový plot korešponduje s tým, čo sme videli v epizóde Snědli jsme hamburgery, máme čepice. (Real Tom Hardy)