Reklama

Reklama

Qian nu you hun

  • Čína 倩女幽魂 (více)
Fantasy / Romantický
Čína / Hongkong, 2011, 98 min

Obsahy(1)

Štátny úradník Ling Choi Sin (Yu Shaq Qun) je vyslaný do starobylej dedinky na úpätí hôr, aby jej obyvateľom pomohol nájsť nový zdroj pitnej vody. Spolu so skupinou dobrovoľníkov sa vydajú do hôr, v ktorých údajne straší a do ktorých sa neodváži vstúpiť takmer žiaden obyvateľ dedinky. V chráme sídliacom v horách však okrem jazera natrafia aj na démonov v podobe prekrásnych žien snažiacich sa z nich vysať život.
Do jednej z týchto démoniek sa zhodou okolností Ling Choi Sin zamiluje, avšak čoskoro zistí, že sa ocitol v ľúbostnom trojuholníku medzi ním, zakliatou démonkou Siu Sin (Liu Yi Fei) a lovcom démonov Yan Chek Haom (Louis Koo). Predtým sa však ešte budú musieť vysporiadať s démonkou ukrývajúcou sa v strome (Wai Ying Hung) a jednorukým lovcom démonov, ktorý chce zničiť všetky démonické bytosti vrátane Siu Sin.
Týmto sa zrodila legenda v podobe novej verzie klasického romantického fantasy príbehu z čias dávnej Číny. (maddy)

(více)

Recenze (13)

hladass 

všechny recenze uživatele

Ale jo, docela koukatelný remake čínské klasiky A Chinese Ghost Story... Vše je samozřejmě bombastičtější, velkolepější a barevnější... Triky jsou mnohem propracovanější a profesionálnější (což mi je vcelku jedno, přece jenom tak trochu úsměvné triky ve starších fantasy filmech mají své kouzlo)... Po celou dobu sledování filmů jsem nedokázal dostat z hlavy ruský, naprosto dokonalý kousek Vij a jeho remake Vedma...V obou případech jsou remaky svým zpracování příliš hollywoodské a lehce zapomínají na specifika kultury vlastní země, což je ohromná škoda, protože se pak stávají jen tuctovými filmy, kterých lze najít tisíce... Ale v případě A Chinese Ghost Story, na rozdíl od Vedmy se alespoň jedná o docela zábavný kousek s pěkným, klasickým příběhem, takže celkově nic, co by mě vysloveně zklamalo, ale na druhou stranu ani příliš nenadchlo... Takový lepší průměr... ()

predators 

všechny recenze uživatele

Teda, číňani mají vážně docela zvrácené představy! Nemůžu říct, že některé barvamipřekypující létající scény by nebyly oku lahodící, ale někdy se šlo do pořádných extrémů a né každý to zkousne. No, kdyby vyměnili uplakané srdcervoucí části za pořádné souboje, bylo by to to pravé candované. A že herecké obsazení na to má! Ale jinak pěkná čínsky podaná pohádka o démonech a jejích lovcích. 50% ()

Reklama

darkrobyk 

všechny recenze uživatele

Původní trilogii mám rád, a tak jsem byl zvědav na nové zpracování. Očekával jsem efektní souboje a vytříbenou obrazovou stránku, obojího jsem dostal vrchovatě. Pravda, některé efekty jsou až příliš pixelové a původní mechanické nemohou překonat, i tak jsem se bavil. Ubylo typického humoru a závěr hrozil hollywoodským dojákem, souboje ale naštěstí vše vyrovnaly. Trochu mi chyběly obživlé kořeny a větve, které nahradily vlasy démona, což připomínalo spíše novější duchařskou Asii. Jistě by nevadilo více otevřené erotiky a nějaká krvavá sprška. Mečíř, ze kterého si remake rovněž vypůjčil (např.voda a listy jako zbraně), byl v tomhle mnohem masakrálnější. Z filmu je znát, že byl dělán na vývoz zjm. do USA. Kdo nemá rád pohádkové fantasy, kde se bojuje ve vzduchu, asi příliš spokojen nebude. Já ano. ()

MaedhRos 

všechny recenze uživatele

Sympatické převyprávění čínské klasiky, kterému sice schází svěžest a drive slavného staršího zpracování (o Lesliem a Joey nemluvě), ale i tak je to příjemná podívaná - a nový úhel pohledu (zaostřeno na Yana Chixia) jí až překvapivě svědčí (komu by se po "badass" Yanovi, jak ho sehrál Wu Ma, stýskalo, ten se aspoň částečně zahojí na postavě, kterou s gustem a přehledem vystřihnul Fan Siu-wong). EDIT: S odstupem času řada dojmů vyvanula a opojení pohádkově snovým vizuálem rychle vyprchalo. Stále sice nové zpracování Sin nui yau wan hodnotím jako příjemnou a poměrně atmosférickou podívanou, nicméně jsem nucena konstatovat, že je to taková filmová analogie k nízkotučnému ovocnému jogurtu. (Samé umělé sladidlo, samé umělé barvivo, samý škrob a nutriční hodnota nula nula prd.) Zůstávám s hodnocením na třech hvězdách - ale je to o fous. ()

sniper18 

všechny recenze uživatele

Je to celkom dobrý romanticky ladený fantasy film, ktorý je remakom kultovej pôvodnej verzie. Má dobrý príbeh o úradníkovi, ktorý je vyslaný do jednej dediny, aby miestnym pomohol nájsť zdroj pitnej vody, keďže ich voda už vysychá a tak na mieste spolu s pomocníkmi vystúpi do hôr, no narazia na chrám plný démonov s podobou krásnych žien, ktoré vysávajú život. Ale úradník sa do jednej zamiluje a on jej tiež nie je úplne ľahostajný, lenže musia čeliť nielen stromovému démonovi, ale aj lovcovi démonov, ktorý je do démonky stále zamilovaný a má svoje plány. Spracovanie nie je zlé, ale ani ničím výnimočné. Ani na okamih ma tento film nezačal nudiť, celý čas je tak pomerne príjemne podaný, ale neponúka nič, čo by mohlo skutočne upútať, takže na začiatku si len film nastaví tú mierne nadpriemernú úroveň a tú si až na niekoľko trochu slabších, prípadne trochu lepších situácií udrží po celý čas. Čo sa týka akcie, tak vo svojej kategórii je celkom vydarená. Akciu tohto žánru až tak moc neobľubujem, radšej mám ten reálnejší štýl, ale aj tak tu je akcia dosť dobre natočená a aj obsahovo celkom zaujímavá, viacero situácií je slušných, ako napríklad obojručné strieľanie z kuší a aj ten jeden súboj jeden na jedného je príjemne dynamický. Herecké obsadenie je na tom dobre, jediným menším sklamaním je hlavný hrdina, síce ani Shaoqun Yu nie je úplne zlý, ale nemá ani trochu charizmy a ani ničím iným nevyniká, takže som mu ani nemal moc dôvodov fandiť, omnoho lepší je Louis Koo, príjemná Yifei Liu, ktorá si ma získala hneď a nesklame ani v poslednej dobe čím ďalej výraznejší Siu-Wong Fan. S réžiou a technickou stránkou som nadmieru spokojný, síce emócie moc nefungujú, ale Wilson Yip aj tak dokazuje svoje kvality, rozpočet je vidieť, páči sa mi kamera, pôsobivá vizuálna stránka, tu som spokojný. Určite nie som sklamaný, ale ani nijak nadšený. Ani pôvodnú verziu až tak moc nemusím, až na celkom vydarenú dvojku mi to celé prišlo tiež len mierne nadpriemerné, kde vynikli len hlavné postavy. Toto je pekne natočené, aj dobre zahrané, ale tento príbeh len predsa nie je nič, čo by som mohol skutočne chváliť. Ale za pozretie to stojí a je to omnoho lepšie zvládnuté, ako napríklad posledný fantasy film s Jet Lim, takže som si v rámci tohto žánru vylepšil chuť. 61% ()

Galerie (29)

Zajímavosti (2)

  • Elvis Tsui, ktorý hrá veliteľa dediny (ten plešatý chlap), sa objavil aj vo verzi A Chinese Ghost Story z roku 1987, avšak v inej úlohe. (maddy)
  • Snímek, ačkoliv se přímo orientuje na svůj filmový protějšek z roku 1987, A Chinese Ghost Story (1987), vychází z literární historické adaptace "Strange Stories From A Chinese Studio". Ta obsahuje nad 500 fantazijních povídek. Jejím autorem je Pu Songling, čínský spisovatel žijící v době vládnoucí císařské dynastie Qing (1644 - 1912). Za připomenutí snad stojí i fakt, že snímek je věnován zesnulému čínskému herci a úspěšnému hudebnímu skladateli Leslie Cheung (Double Tap (2000)). Ten se objevil v původním snímku z roku 1987 v roli Ning Choi-san. A dokonce právě on je autorem závěrečné skladby, provázejíc diváka při závěrečných titulcích. Stejná skladba zněla paradoxně při úvodních titulcích původního snímku z roku 1987. (Conspi)

Reklama

Reklama