Zarafa

Poslední dobou mám nějak "francouzskou" náladu.. už ani nevím, kolikátý snímek z francouzské produkce to za poslední měsíc vidím. Pro mě je totiž upřímnější, nevšednější a kouzelnější než to co k nám stále míří z USA (ne že by odsud taky nebyly dobré filmy, ale člověk by se jich brzo přejedl, kdyby to neprokládal jinými). Dívala jsem se na to samozřejmě v originále a tady musím poznamenat, že mě velmi zklamaly jediné titulky, co jsem k tomu našla. Já vím, já vím.. můžu si to přeložit sama, když jsem tak chytrá... ale tady jde o princip. Když už někdo něco vypustí do světa, tak by to nemělo být odbité, nečitelné a kazit celkový dojem na snímek (o hrubkách a překlepech ani nemluvě, ale co ty anglické titulky mezi to namíchané a věty nedávající smysl?). Samotný animák mě ale mile potěšil. Takový oddych od těch amerických plných akce a vzrůša. Příjemné postavy, animace, doprovodná hudba a vůbec tomu nevadilo, že to tak relativně pomalu teče kupředu (hlavně ten začátek). Ahmud byl perfektní... typický obchodník, který vám nabídne úplně všechno, i to co nemá... ukecaný až běda.. viz. jeho monolog o mléku. Bouboulina je tak skvělé jméno, že tak musím někoho nebo něco pojmenovat. Nechce mi někdo koupit nějakého plyšáka, ať to můžu co nejdříve uskutečnit? Žirafomonie byla nehorázně komická.. hlavně ty boty a kolo... hlavně ty boty :D Jinak je pravda, že vtipné scénky tam moc nebyly, ale v tom je to právě to kouzlo, čím se to liší od všech ostatních animáků. 3-4*. (15.12.2013)

Celkom v podode dobrodružná rozprávka s jednoduchším príbehom a posolstvom určená skôr pre detské nenáročné publikum. Najviac prevažuje asi tá dobrodružnosť, ktorá sa tvorcom podarila preniesť na plátno - výprava hrdinov príbehu z tropickej Afriky až do Paríža je fajn. Čo sa týka charakterov, je to už horšie, napr. malý Maki by potreboval dostať pár po zadku za jeho antidisciplinovanosť a nerešpekt k starším. V porovnaní s žánrovou konkurenciou, hlavne tou americkou, ale nemá nič viac čo ponúknuť. (31.05.2016)

Jej, aj ja chcem žirafu! Podľa mňa celkom milá a príjemná rozprávka, ktorá do veľkej miery pôsobila skôr dramaticky a dobrodružne, takže úplne iným dojmom ako väčšina dnešných rozprávok, kde všetky situácie akoby chceli odľahčiť humorom. A práve to sa mi páčilo, že táto mala úplne iný štýl. Animácia veľmi pekne zvládnutá, dokonca aj všetky tie africké a francúzske scenérie. No a snáď nie som jediný, ktorý v niektorých situáciach zostal normálne smutný z toho ako sa to celé vyvíjalo. Jedno je však isté, Rémi Bezançon s prehľadom zvláda aj rozprávkový žáner. (02.07.2014)

CITÁT - Tak začíná dobrodružství Makiho a jeho přátel.......... Příjemný příběh, který si tak nějak pomalu plyne do svého cíle, je vyprávěn třetí osobou, která sem tam vstoupí do děje. Jednoduché, příjemně kreslené, se špetkou humoru a dovíte se i několik moudrostí. CITÁT - Nespěchej tolik. Lenoch dýl vydrží......... (21.06.2013)

Zarafa je pěkná pohádka. Jen si nejsem jistá, pro koho vlastně. Sporé a jednoduché dialogy se hodí spíšem pro malé dětičky a to filozofování nad životem a jeho smyslem a docela smutné vyznění filmu jdou podle mě spíše k těm odrostlejsím. Kvůli těm jednoduchým dialogům se ale film dobře hodí pro sledování v originále, nejlépe s francouzskými titulky, které jsou k mání.Zejména pro ty, kteří jsou ve francouzštině teprve na začátku jako já. (16.03.2013)