Mladý policajt Vincent Milès (Ymanol Perset) bol najlepším študentom akadémie. Má iba 22 rokov, no už v tomto veku je elitným expertom na zbrane, vyniká v streľbe a umení likvidovať ciele. Patrí medzi tie zriedkavé talenty, o ktoré prejavujú záujem iba vládne zložky a špeciálne jednotky zamerané na boj proti terorizmu. Keď Vincent odmietne vstúpiť do špeciálnej jednotky, skorumpovaný Milo Cardena (Joey Starr) dostane za úlohu vlákať ho do pasce. A tak sa jedného dňa Vincentov život zmení na nočnú moru. Urobí chybu, následky ktorej si vyžiadajú množstvo obetí nielen v radoch polície a špeciálnych jednotiek, ale aj v podsvetí. Chybu, za ktorú sa ocitne v pekle, odkiaľ je návrat už nemožný.
(TV JOJ)
Mladý policajt Vincent Milès (Ymanol Perset) bol najlepším študentom akadémie. Má iba 22 rokov, no už v tomto veku je elitným expertom na zbrane, vyniká v streľbe a umení likvidovať ciele. Patrí medzi tie zriedkavé talenty, o ktoré prejavujú záujem iba vládne zložky a špeciálne jednotky zamerané na boj proti terorizmu. Keď Vincent odmietne vstúpiť do špeciálnej jednotky, skorumpovaný Milo Cardena (Joey Starr) dostane za úlohu vlákať ho do pasce. A tak sa jedného dňa Vincentov život zmení na nočnú moru. Urobí chybu, následky ktorej si vyžiadajú množstvo obetí nielen v radoch polície a špeciálnych jednotiek, ale aj v podsvetí. Chybu, za ktorú sa ocitne v pekle, odkiaľ je návrat už nemožný.
(TV JOJ)
(více)
Miles pracuje u policie jako zbrojní technik a instruktor ve střelbě. Hlavně ve střelbě vyniká vysoko nad ostatními, a když v mistrovství zvítězí, neunikne samozřejmě pozornosti složek, ve kterých by ho rádi viděli jinde než ve skladišti zbraní. Navíc se zabývá prototypem náboje, který je schopný prorazit standardní neprůstřelné vesty. Na střelnici, kde trénuje, ho kontaktují z protidrogového a začnou ho lanařit. Protože se k tomu pořád nemá, nařídí protidrogové svým lidem, aby ho trochu vystrašili. To se ale zvrhne a začíná opravdová válka policistů a podsvětí, kde se staré nevyřízené účty míchají s novými protiteroristickými skupinami, které oficiálně ani neexistují.
(PROCESOR)
"Vládni v pekle, ale neslúž v nebi!"
Vincent Miles (Ymanol Perset) má iba 22 rokov, no už v tomto mladom veku je elitou, konkrétne expertom na zbrane a v umení zabíjať. Patrí medzi tie zriedkavé talenty, o ktoré prejavujú záujem iba vládne zložky a špeciálne americké jednotky zamerané na boj s terorizmom. Jedného dňa však urobí chybu, ktorej následky si vyžiadajú množstvo obetí nielen v radoch polície a špeciálnych jednotiek, ale i v podsvetí. Chybu, za ktorú sa ocitne v pekle, odkiaľ je návrat už nemožný...
(sochoking)