Fune o amu

Film o vytváření slovníku je hodně ojedinělá záležitost. Na první pohled mu přidává na atraktivitě Aoi Miyazaki (jež má ve své první scéně charizma, že by to nadzvedlo střechu baráku), nicméně finálně se jedná o oslavu neuvěřitelné mravenčí práce (lidí, kteří ani zdaleka nejsou a nemohou být normální), ve které se najde prostor i na definici lásky :). Natočit film o něčem takovém není vůbec snadné a oceňuji, že se příběh, roztažený do patnácti let, nerozpadl autorům pod rukama. Rozdíl mezi 4 nebo 5* vyplývá z toho, jak se vám moc příběh trefil do povahy a do nálady. Svým způsobem dokonalé. (06.06.2014)

Som hlavne zvedavý, keď na tom slovníku tak dlho makali, či tam dalo aj slová ako oné, kaťas, cinter a podobne. A ak zabudli, kľudne by som to tomu korektorovi otrepal o hlavu. Hlavná chyba tohoto filmu je v tom, že neprehodili hlavnú a vedľajšiu postavu. Ono aj keby Aoi hrala hlavnú postavu, nezabránilo by to môjmu zívaniu a zaspávaniu. Ale zaspal by som aspoň z úsmevom na tvári.... (22.04.2017)

Koho by napadlo, že film o tvorbě slovníku může být tak zajímavý a poutavý. Délka přes dvě hodinky, ale člověk se u toho vážně nenudí - všechna ta slova, definice, knihy, papíry a kartičky, nádhera :-) Definice lásky se mi moc líbila, povedené. Pro mne osobně kapitolou sama pro sebe je Miyazaki Aoi - ač se tu neobjevuje příliš často, její kouzlo působí i tak, neskutečně milá a krásná dívka, a samozřejmě i výborná herečka. Její první moment ve filmu tu Jirka popsal velmi výstižně - v tu chvíli jsem málem spadnul ze židle. Akorát udělat ji starší díky časovému skoku filmu o 12 let dopředu prostě není možné :-) Co pro mne bylo ve filmu zklamáním je hudba, ta mi zkrátka vůbec nesedla a volil bych úplně jinou, ale to už je jen takový detail na kvalitním snímku. Jo a asi si začnu trochu víc vážit slovníků :-) (11.04.2015)

V zásade veľmi príjemný a komorný filmík. Nečakal by som že ma tvorba slovníku bude až tak zaujímať. Ale Júja Išli spravil tak zaujímavý film a hľadal drámu v úplných maličkostiach, že sa vám ten film chtiac, nechtiac dostane pod kožu. Nie sú tam veľké dejové zvraty. Všetko je to pomalé. Ale aj napriek svojej minutáži definuje dobu 15 rokov práce na niečom, čo možno nebudú ani ľudia čítať, lepšie než akýkoľvek film aký som videl s podobnou tématikou. Mijazaki je krásna len škoda že nedostáva toľko priestoru ako by som si ako jej zarytí fanúšik želal. Inak veľmi príjemný film. Mám chuť ísť si kúpiť suši a saké a len tak užívať dňa. A to veľa filmov so mnou zase spraviť nedokáže. (12.02.2017)

Film o tvorbě slovníku není nikterak velkým lákadlem, nicméně i přes to že byl natočen poměrně kvalitně, se s ním dalo pracovat lépe. Jsem rád, že tvůrci v přeskakování let nespěchali a šli klidnější cestou, díky čehož se zdálo, jako by scény přicházely ve správný čas a neničily tak klidný průběh příběhu. ■ Pár charakterů bylo zajímavých, ale i ty zastínila velice sympatická Aoi, jenž svým něžným hlasem vytvářela oázu klidu. Velice by mě zajímalo, jakým způsobem by dokázala ztvárnit opačný typ temperamentu. (29.12.2014)