Skupina irských mnichů má za úkol přepravit do Říma cennou náboženskou relikvii. Ta má údajně velkou moc a mohla by zvrátit průběh křížových výprav v Jeruzalémě. Relikvie se však chtějí zmocnit normandští vojáci, a mnichy tak čeká boj nejen o vzácný poklad, ale i o holý život…
(TV Prima)
V ponurých časech hlubokého středověku putuje skupina mnichů krajinou Irska, aby na žádost papežského stolce dopravila do Říma vzácnou relikvii. Jejich cesta se stává nebezpečnou poutí, která mnohdy drsným způsobem převrací představy o svátosti a víře.
(Ombak▼Penari)
Píše se rok 1209 a skupina irských mnichů je pověřena doprovodem eskorty přepravující cennou náboženskou relikvii z kláštera na západním pobřeží Irska do Říma, k čemuž představeného kláštera nutí vyslanec papeže, bratr Geraldus. Relikvie má mít údajně velkou moc ke zvrácení průběhu křížových výprav v Jeruzalémě. Již dříve byla velkou hrozbou každému, kdo se odvážil narušit místo jejího uložení.
S výpravou jde i mladý novic Diarmuid a zjizvený potetovaný Němý, muž s tajemnou minulostí, který zasvětil svůj život sloužení mnichům a nyní má ochránit cenný náklad. Po cestě musí mniši i bratr Geraldus bojovat o svůj život, když se normandští vojáci snaží relikvii ukořistit. Vypukne nelítostný boj o to, kdo se zmocní relikvie.
(mac000)