Péče o duši (S02E01)

Na střeše nemocnice přistává helikoptéra s těhotnou pacientkou a jejím otcem, oba byli zraněni při dopravní nehodě. Bývalý hasič a nový student medicíny, Jeff Clarke, je připraven zraněným pomoct, ale Dr. Halstead ho odstrčí. Těžce totiž nese, jak se Dr. Natalie Manningová ke Clarkeovi má. Znovu se jeho nevraživost projeví, když Clarke začne ošetřovat HIV pozitivního pacienta ve chvíli, kdy muži hrozí oslepnutí. Dr. Halstead má navíc poté, co mu hrozila žaloba, stále problémy s pojišťovnou. S tím je mu ochotna pomoci Sharon Goodwinová. Zdravotní sestra April Sextonová musí kvůli zjištěné tuberkulóze dál brát léky a neví, jak se má kvůli svému zdravotnímu stavu chovat ke svému příteli a jeho synovi. Bojí se totiž, že je nakazí. Zaujme ji proto, jak se k HIV pozitivnímu pacientovi chová jeho žena. Dr. Rhodes si zvyká na nového nadřízeného Dr. Lathama, který se neskrývá s tím, že by si místo Dr. Rhodese představoval někoho jiného. Navíc si Dr. Latham ani nehodlá vyslechnout argumenty Dr. Rhodese a chová se poněkud agresivně. Dr. Choi je již nastálo vedoucím lékařem na urgentním příjmu a je rozhodnutý si vše dělat podle sebe. Záhy ale pochopí, že zavedený pořádek má svoje opodstatnění... (TV Nova)