Víra, naděje a láska (S02E06)

V Irsku vypukl, v důsledku nákazy brambor, hladomor. Protestantské anglické vládě se ale nechce pomáhat katolíkům a náklady na zajištění potravin pro irské občany se zdají být příliš vysoké. Z těchto důvodů Sir Robert Peele nepovažuje za nutné o situaci zpravit královnu. Albertův bratr Ernest, který už dlouho miluje vdanou vévodkyni ze Sutherlandu, se od Alberta dozví, že její manžel zemřel při nehodě na lovu. (TV Nova)