Pomsta bratra

Tohle bylo tak nudné a nezáživné, až mi přijde i ta jedna hvězda moc. Takhle pomalé tempo se jen tak nevidí, nemluvně o tom námětu, protože tohle by se dalo zfilmovat do 20-minutového studentského kraťasu. Hodgesova režie je hrozně unylá a neinvenční, na cokoli se zde podíváte, vypadá jako by to pocházelo ze skladu rekvizit pro TV-revue. Divím se, že Owen roli v tomhle amatérském snímku přijal roli . . . (27.05.2007)

Mělo to být psychologické, ale zvrhávalo se to v nechtěnou komedii. Místy podivné dialogy, Will každému na potkání vyprávěl o tom, že jeho bratr byl znásilněn, zná-sil-něn. Většina herců pod špatným vedením působila jak banda autistů, Jamie Foreman tady hrál obzvláště trapnou postavu, neustále otravně ječel, čímž chtěl vyjádřit údiv a nepřijetí nějakého faktu. A hudbička oscilovala někde mezi jazzem, mlácením do plechovek a šlapáním kočce na ocas. Docela náročné dílko. (29.11.2011)

Zlakal ma najma fakt ze tu hra Clive Owen a prva polovica filmu i nasvedcovala tomu ze jedinym pozitivom bol len Clive. Situacia sa zlepsila ked sa zvysilo tempo a do filmu viac zasahoval Will Graham resp.Clive Owen, film vsak negradoval, to je ako keby ste boli na bezeckej drahe no neutekali ste do ciela, jednoducho v tomto britskom thrilleri boli stavy kedi bezal a kedy len bezmocne stal na mieste. Z biedy film nejak specialne nevytiahne ani uz spominany herec, dve hviezdy. (26.03.2007)

Zajímalo by mě, který mameluk překládá ty názvy originálu do češtiny. Toho bych dal na pranýř, či mu poškádlil cepínem záda! Nicméně ani to tento snímek nevzalo za soustředění a celkově mě to dojmu bez Clive Owena nezbavilo než na víc než pul hvězdičky. On to vyhnal o trošku vejš. Bohužel na víc už to nestačilo. Bylo to slabé a o ničem. Moc suché, moc anglické. Nesedlo to!!! (02.07.2008)

Nenápadná a komorní gangsterka, která nesedne každému svým pomalým tempem a zdánlivě se v ní nic moc neděje. To ovšem není pravda ani náhodou. Také ten kdo by čekal přestřelky bude zklamám ovšem o to tu rozhodně nejde. Já si "I'll Sleep When I'm Dead" užíval. Jedná se spíše o psychologické drama člověka znechuceného životem, který vede gangsterský život a uteče ode všeho a ode všech do přírody, kde žije v dodávce a živí se jako lesní dělník. Celé dny i měsíce s nikým nepromluví jediné slovo a ten se vrací zpátky do "svého" města, kde patřil mezi nejdrsnější týpky a ... to stačí na zbytek se každý musí podívat sám. Výrazně nedoporučuji sledovat v dabingu, nehledě na to, že britská angličtina je nádherná, ale český dabing zabíjí mluvu i emoce jednotlivých postav. (11.08.2008)