Karbon

Podnikatel Roca (Benoît Magimel) se dostal do finančních problémů a jeho rodinná firma se ocitá velmi blízko úpadku. Z finančního úřadu mu kromě špatných zpráv přijdou také peníze za emisní povolenky. Nejdříve nechápe, o co jde, ale když si to nechá od svého účetního řádně vysvětlit, tak ho napadne systém, jak na tom vydělat. Problém je, kde si půjčit peníze na rozjezd. Banka mu v žádném případě nepůjčí a o lidi z okolí se postaral jeho velmi vlivný tchán. Tak se obrací na největšího zločince v okolí, na Dafriho (Moussa Maaskri). Ten bude chtít své peníze včas i s úroky, jinak Roca pocítí, jak to chodí v podsvětí. Tak roztáčí Roca se svými kumpány kolotoč, ze kterého nebude snadné vystoupit. (PROCESOR)

Podnikateľ Antoine Roca (Benoît Magimel) sa dostal do problémov a môže prísť o rodinnú firmu. Rozhovor s účtovníkom ho dovedie až k myšlienke daňového podvodu súvisiaceho s európskymi uhlíkovými kvótami. Do akcie sa rozhodne zapojiť kamarátov z pokru, bratov Erica (Idir Chender) a Simona (Gringe). Aby sa však do riskantného plánu mohli pustiť, musia zabezpečiť potrebné financovanie. Voľba padne na Kamela Dafriho (Moussa Maaskri), neslávne známu osobnosť kriminálneho podsvetia. Antoinov pád do sveta zločinu začína. (carlos 2010)