Vítej doma (S01E01)

Jack McLeod nečekaně zemřel. Vedení farmy Drovers Run po něm přebírá jeho dcera Claire. Ve městě daleko od Drovers žije Tess Silvermen, která se snaží vyrovnat se smrtí své matky Ruth, a jenž se náhle dozvídá o smrti svého Jacka McLeoda a tím i o dědictví poloviny farmy Drovers Run. To ji přiměje se po letech vrátit „domů“, odkud jako malé děvče s matkou odešla do města. Claire není z přítomnosti své nevlastní sestry příliš nadšená, tím spíš, když se dozví, že Tess by ráda svoji polovinu prodala. Je to však právě Tess, která svojí neznalostí venkovského života omylem nechá utéct stádo krav, čímž napomůže odhalit krádež nafty, kterou mají na svědomí pomocníci na farmě. Zdá se, že je najednou Claire na celou farmu sama. Nebo ne? (Krocka)