KajusaK

Díl věnovaný retrospektivním záběrům, jak se kdo z vězňů dostal do Fox River a jak tam sehnala práci Sára (Sarah Wayne Callies).

Lincoln dostává dvoutýdenní odklad popravy z důvodu soudního nařízení exhumace ostatků Steadmana. Sucre pomáhá Michaelovi vyzkoušet jinou trasu kanalizačním systémem vedoucím pod ošetřovnu.

Michael se neúspěšně pokouší oddálit popravu tím, že vyřadí z provozu elektrické křeslo. Veronica s Nickem se snaží získat příkaz k exhumaci pozůstatků Steadmana. Lincolnova poprava se blíží.

Lincolnova poprava se blíží. Michael dává do pohybu plán útěku. Veronica v médiích uveřejní fakta o Lincolnově nevině. Kellerman má spor s Halem.

Lincoln upozorní Michela, že z časových důvodů bude muset někdo ze skupiny zůstat. Ve skupině začne panovat dusno. Abruzzi hrozí, že zabije T-Baga, pokud se ho skupina nezbaví.

Nově najatý agent terorizuje Veronicu, Nicka a LJ Burrowse. Charles Westmoreland (Muse Watson) přijímá Michaelovu nabídku. Michael vyrábí zařízení, které mu má pomoci zjistit, kolik budou mít času na útěk.

Viceprezidentka najímá dlouholetého přítele, aby se ujal úkolu po Kellermanovi a Haleovi. Michael začne spolupracovat s Abruzzim. Veronica s Nickem se snaží přijít na to, kam zmizely peníze po mrtvém Steadmanovi (John Billingsley).

T-Bag přichází o jednoho svého otroka, ale hned nachází dalšího. Kellerman s parťákem Danielem Halem (Danny McCarthy) stále pronásledují LJ Burrowse (Marshall Allman). Ten se snaží spojit s Veronicou, aby mu pomohla.

Michael se snaží vymyslet, jak se prokopat do odpočívárny dozorců. T-Bag se pokouší zbavit se podezření z vraždy dozorce.

Michael se snaží zachránit Sáru (Sarah Wayne Callies), která během vzpoury uvízla na ošetřovně. Veronica s Nickem letí do Washingtonu DC.

Michael se pokouší získat čas tím, že vyvolá izolaci na celém křídle, což nakonec vyústí ve vzpouru proti dozorcům. Nick přesvědčí Veronicu, že jí chce pomoci. Kellerman se snaží Lincolna zbavit jiným způsobem.

Paul Kellerman (Paul Adelstein) se snaží o přesun Michaela z věznice. Michael se snaží přesun odložit a testuje první část útěku. Veronica s Nickem analyzují videonahrávku z místa, kde spáchal Lincoln atentát na bratra viceprezidentky.

Haywire Patoschik (Silas Weir Mitchell) je fascinován Michaelovým tetováním. Veronica přibírá Nicka Sevrina (Frank Grillo) jako právnickou pomoc. Michael stále shání potřebné chemikálie.

Michael zasvěcuje do svých plánů Abruzziho a Sucreho (Amaury Nolasco). Veronica Donovan (Robin Tunney) pátrá po pravdě o Lincolnově případu.

Ve věznici se schyluje k válce mezi bílými a černými. Michael potřebuje ke svému plánu dlouhý šroub z lavičky T-Baga (Robert Knepper) a lék, který potlačuje inzulín, od černocha C-notea (Rockmond Dunbar). John Abruzzi (Peter Stormare) chce po Michaelovi informace.

Michael Scofield (Wentworth Miller) je bohatý inženýr, který se pokusí vykrást banku a je odsouzen na 5 let. Je převezen do věznice Fox River, kde čeká na popravu jeho bratr Lincoln Burrows (Dominic Purcell) za vraždu bratra viceprezidentky. Michael věří v bratrovu nevinu a chce mu pomoct utéct z vězení.

Před blížící se Fioninou smrtí je třeba určit novou Nejvyšší. Studentky musí podstoupit zkoušku Sedmi divů. Dívky postupně prochází jednotlivými úkoly. Do soutěže se časem přidá i Cordelie.

Fiona ví, že umírá. Cordelii se vrátila její schopnost prozření a předpoví budoucnost klanu. Ukáže se, že Fiona vložila Sekerníkovi do mysli představu, že ji Cordelia zabila. Queenie objeví novou schopnost.

Fiona a Marie Laveau stanou tváří v tvář lovcům čarodějnic. Stanou se z nich skvělé přítelkyně. Madison začne žárlit na Kylovu lásku k Zoe a dojde ke střetu.

Marie a Fiona společnými silami chrání klany před lovci čarodějnic. Vyjde najevo, proč je Marie Laveau pořád tak krásná a mladá. Madison se snaží o místo nové Nejvyšší a nemá problém se sabotováním svých konkurentek.